Я ж не кажу, що посіпаки це погано. Але ці жовті створіння назваються саме міньони. Може і немає такого слова у українському, але це скоріше власне ім'я, або етнонім, як "ельфи" чи "орки". Мені здається, що краще б лишили саме слово "міньони".