Ну как... Человек ведь не думает и "а влюблюсь-ка я взаимно в подходящего человека и буду жить с ним долго и счастливо". Влюбиться, хоть безответно, хоть взаимно, - это же не действие, которое можно запланировать и сделать, типа просмотра фильма. Но установка на те или иные отношения - да, имеет значение. И вполне себе бывает установка на безответную любовь, причем как бессознательная, так и осознанная - если человек понимает, зачем ему это надо (или думает, что понимает, так тоже бывает).
У этого тот же смысл, что у аскезы. Собственно, это вид аскезы и есть, если уж разбираться.