germes21: (Default)
germes21 ([personal profile] germes21) wrote2019-02-20 04:31 pm
Entry tags:

Тема: Книжная



Какая у меня проблема с Артуро Перес-Реверте? Его с завидным постоянством экранизируют, и всегда эти фильмы я смотрю раньше, чем мне в руки попадает книга. И ладно еще "Девятые врата", которые очень далеко ушли от книги. Но та же "Фламандская доска" была перенесена на широкий экран очень близко к тексту. Притом фильм получился неплохим и все подробности запомнились. А когда читаешь детектив - это реально критично.

Но "Осаду, или шахматную доску" вроде бы никто не экранизировал. Или я фильм не видел, что в данном случае одно и тоже. Так что прочитал медленно, со вкусом и с удовольствием. Формально это тоже детектив. Формально есть маньяк, убивающий невинных девушек в Кадисе, осажденном французскими войсками. На первых порах все развивается очень бодро. Есть загадочные странности, становящиеся, как говорила Алиса, "все страньше и страньше", есть ложный подозреваемый. Но в финале будет слишком много необъяснимого, мистики добавят, да и поймают виновника во многом случайно. Не на 100% случайно, конечно, но случайность даже сам инспектор здешний признает.

Впрочем, это нестрашно, потому что все равно линия детектива самая скучная в книге. Нет, она тоже хороша, но остальные линии мне понравились куда больше. Тут имеется линия корсара, линия женщины-негоцианта, линия солевара-ополченца и линия французского артиллерийского офицера. Между собой они изредка пересекаются, но хороши и сами по себе. Получилась очень яркая, выпуклая и максимально интересная зарисовка испанского общества времен Наполеоновских войн. Притом зарисовка на разных общественных уровнях и в основном с испанской "точки зрения", которую в принципе рассматривают достаточно редко. К примеру, в том же "Королевском стрелке Шарпе", где речь идет о той же самой войне, есть англичане, есть французы, а испанцы, несмотря на "родное" место действия, попадаются на фоне и "поскольку постольку".

Так что если любите хорошие детективы, историю и творчество Переса-Реверте настоятельно рекомендую.