Тема: Переводная

[germes21]

Товарищи, может кто знает. Как на телефоне попасть в настройки приложения гугл транслейт? У меня он просто запускается, там можно выбрать языки, писать там разное... Но нужны настройки.

Ищу способ переводить смс-ки с иврита на доступные мне языки, и уже второй способ требует настройки гугл-транслейта. До которых я не могу добраться.

Если кто-то знает доступные способы перевода смс-ок, то тоже буду благодарен!

P.S. Способ сфоткать смс-ку и перевести я нашел и испробовал сам. Он работает, но он не очень удобный. Хотелось бы что-нибудь другое.

Comments

[kondybas]

Міняється концепція дизайну аплікух від гугла. Тепер всі налаштування доступні через меню, що відкривається, якщо на головній формі програми тицьнути в іконку вашого акаунта в правому верхньому кутку. Те саме в гугломейлі, гуглофотосах, гугломапсах етц.

[germes21]

Щось не розумію... Мне нужно tap to translate, але знайти не можу.

[kondybas]

В мене в україномовному інтерфейсі в налаштуваннях перший же пункт - "Переклад дотиком".

В мене андроєд-десятка.

[germes21]

Нажаль, нема такого :(

[kondybas]

Покроково
1. запускаємо гуглотранслейт.
2. в правому верхньому кутку тицяємо в свою аватарку
3. тицяємо в пункт "налаштування"
4. тицяємо в "тап ту транслейт"
5. вмикаємо функцію постійно висячої кнопки перекладу в усіх програмах

[germes21]

Є кнопка "бистрий переклад", може це воно і є. З'являється вісяча кнопка. Але далі як нею користатися?

[kondybas]

Приходить смска. копіюємо її в буфер. тицяємо кнопку бистрого перекладу, з'являється вікно, куди пастимо з буфера

[germes21]

А як копіювати в буфер? :)) У мене все життя була нокіа та стаціонарний комп.

[kondybas]

Зазвичай довгим тапом по тексту. В гугломесиджах для смс можна зкопіювати тільки смску повністю. В інших програмах можна сОвати початок-кінець виділення, і потім нажати "копіювати".

[germes21]

Дякую!

[kondybas]

Та на здоровля :) В мене самого той "інтуїтивно зрозумілий енторфейс" відро крові випив. Особливо важко, коли це ще й фірмова надбудова поверх ондроєда, як в того ж самсунга - там буває ще складніше.

[tiresome_cat]

Тыкаем в текст SMS-ки и держим палец, пока он весь не отобразится как выбраный (синий фон обычно) и отпускаем, должна появиться менюшка. Там будет либо пиктограмма, которая выглядит как пачка листов бумаги - "копировать в буфер", либо пункт "три точки" раскроет дополнительное меню в котором будет "скопировать". Чтобы что-то вставить из буфера нужно опять же пару секунд удерживать в месте вставки палец, отпускаем - появляется менюшка, где будет пункт "вставить". Могут быть мелкие отличия в зависимости от версии Андроида, но принципы везде одинаковые.

[germes21]

Спасибо!

[provintiale]

Проще стороннее приложение поставить, кмк.

[germes21]

Я пытался. Но те, что я нашел работают в паре с гугл-транслейтом и требуют доступа к его настройкам. Чего я сделать не могу. На моем телефоне есть кнопка "перевод страницы", она работает. Но у отца нет этой кнопки.