Зеленая книга
Feb. 25th, 2019 04:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
germes21"Зеленая книга" ("Green Book")
К слову, это совпадение. Я и так, и так собирался сегодня писать о фильме "Зеленая книга". Вчера же (или по нашему, скорее, уже сегодня ночью) и новость соответствующая подоспела: творение Питера Фаррелли, создателя дилогии "Тупой и еще тупее" и "Безбрачной недели" (худшей комедии из всех, что я видел, не считая российских, конечно же), признано лучшим фильмом года. И вот что я имею сказать по этому поводу. В последнее время американских киноакадемиков можно заподозрить в излишней политкорректности. И для меня главная проблема здесь заключается в том, что сопереживая актерам, я не могу точно сказать, выиграли ли они благодаря своему таланту, или все-таки статуэтку выдали, как реакцию Академии на современные веяния. И сомнения эти на мой взгляд унижали несомненно талантливых победителей и отбрасывали не самую приятную тень на саму победу. Но с "Зеленой книгой" все совсем не так. То есть да, опять были эти уже обыденные разговоры, да и фильм рассказывает о межрасовых отношениях в очень злободневный для этой темы период - а речь идет о шестидесятых годах прошлого века. Но на этот раз победа "Книги..." чистая, как слеза младенца. Потому что это замечательное кино на очень важную тему. Да, у фильма были достойные конкуренты, но "Оскар" нашел своего героя. И вот почему:
Небольшое отступление: фильм основан на реальных событиях, что, впрочем, не так важно, потому как вряд ли вы раньше слышали о людях, которые являются центральными персонажами. Так вот, главный герой "Зеленой книги" - Фрэнки Валлелонга (в дальнейшем Вигго Мортенсен) по прозвищу "Tony Lip". Я смотрел картину с субтитрами, так что не могу сказать, какой была украинская версия перевода, но в российском дубляже кличку превратили в "Тони-Болтун", и это не совсем верно. Фрэнки прозвали так, не потому, что он много говорил, а потому, что мог "уболтать" собеседника и решить проблему миром. Впрочем, если надо было пустить в ход кулаки, то главный герой тоже не пас задних, что и неудивительно, ведь он работал вышибалой в одном из нью-йоркских ночных клубов и пользовался отличной репутацией в нужных кругах по всему Большому Яблоку. Однако когда клуб закрыли на ремонт, герой Вигго Мортенсена остался без работы. Его знакомые, вращающиеся в мафиозных кругах, обещали найти ему "тепленькое местечко", но Фрэнки не хотел связываться с криминалом. Так что он согласился на другую должность. Он стал шофером, менеджером и "решалой" для знаменитого чернокожего пианиста Дона Ширли (Махаршалал Али), который собрался дать серию концертов в Южных Штатах. Учитывая, какие обстоятельства были в тех краях, студийные боссы, организовавшие гастроли, настоятельно рекомендовали мистеру Валлелонга пользоваться "Зеленой книгой": путеводителем, в котором было детально описано, где на Юге чернокожий путешественник мог найти безопасный кров и еду. Путешествие обещает быть многотрудным, но закончится все заслуженно и хорошо.
На самом деле схема сюжета у "Зеленой книги" очень простая и многажды использованная. Берется два персонажа - чем сильнее они отличаются, тем лучше. И отправляются в далекое путешествие. Далее все происходит по классическим законам жанра: на первых порах отношения у героев будут натянутыми и почти враждебными, но потихоньку-полегоньку они начнут притираться друг к другу, и закончится все искренней и настоящей дружбой. Схема действительно не новая, но это не значит, что она не работает или не может быть интересной. Тем более, что в данной картине солирующий дуэт состоял из совершенно "полярных" людей. И дело не только в цвете кожи, хотя и он определенно сыграл свою роль. Дело вообще во всем! Образование, финансы, образ жизни, профессия, семейное положение, даже музыкальные и кулинарные пристрастия разительно различались. У Фрэнки и Дона Ширли практически не было точек пересечения, встреться они случайно, то вряд ли заинтересовали бы друг друга. Но оказавшись в одной машине, мчащейся по дорогам не такого уж и гостеприимного американского Юга, у них не было другого выбора, как стать не просто попутчиками, но друзьями.
И вот Фрэнки и Дон будут ездить из одного города в другой, из одного концертного зала в другой концертный зал, и с каждой проеханной милей, и с каждой пережитой неприятностью и друг для друга, и для зрителей главные герои будут все ярче и ярче проявлять скрытые стороны своих характеров. Ну... То есть "скрытые стороны" - это, скорее, по части Дона. Фрэнк же как был открытой (хотя и совсем не зеленой) книгой, так ею остался, хотя он тоже пересмотрел свои взгляды на жизнь. Притом это касалось и мелочей (как написание писем, например), и куда более основополагающих принципов. Дон же раскрывался с куда большей неохотой, но под искренним и неудержимым натиском своего спутника, он постоянно пробовал что-то для себя новое. И так уж получалось, что кусочек жареной курицы и возможность выкинуть кость в окно приводили к тому, что знаменитый пианист понимал: выстроенная им картина мира не такая четкая, как ему казалось, и в ней куда больше "оттенков серого".
"Зеленая книга", несомненно, рассказывала историю. Но еще это очень недурственная зарисовка тогдашней жизни в Соединенных Штатах, притом и на Севере (а вернее сказать, в Нью-Йорке), и на Юге, куда отправились Вигго и Махаршалал. И как хорошая кинозарисовка, "Книга..." описывала и внешнюю, и внутреннюю сторону своих времени и места действия. К внешней относились неплохие, "временные" костюмы, чудные "временные" машины, а также восхитительные и не менее "в духе времени" концертные залы, отели, мотели, бары и просто забегаловки. Внутренняя же составляющая была куда важнее, и касалась она бытов и нравов в южных штатах. То были странные времена, когда формально все люди были равны, но некоторые оказывались равнее. Тогда действительно парадоксально чернокожий музыкант мог быть гвоздем программы и собирать полные залы, но при этом он не мог поужинать в этих же самых залах. Сценарий коснется темы взаимоотношения с полицией, попытается взглянуть на все не только через призму "белый американец - афроамериканец", но и "богатый - бедный", при которой Мортенсен и Али поменялись бы местам. И... Это был крайне любопытно и столь же поучительно. И еще момент: пожалуй, единственный недочет фильма "Зеленая книга" - это как раз "зеленая книга". Ее пару раз упомянули, ее пару раз в кадре почитывает Мортенсен. Но это и все. Но "заглавного героя" она явно не тянет.
О чем фильм "Зеленая книга"? Неожиданно, но далеко не только о расовых взаимоотношениях и расовом неравноправии в Америке 60-ых годов прошлого века. Есть тут отлично раскрытая тема рождения и взросления крепкой мужской дружбы. Но еще важнее, это мотив саморазрушения творческого человека. Деньги, успех, востребованность - это не имеет особого значения, особенно если ты живешь в "башне одиночества из слоновой кости". Кстати, этот момент перекликается с "Звезда родилась", но видимо у героя Брэдли Купера была более запущенная стадия. Фильм дает и простой рецепт выхода: золотой трон всегда хуже, чем веселый обеденный стол с друзьями и знакомыми. И несмотря на кажущуюся простоту, этот рецепт сработал, и Дон Шири пожил аж до 2013-го года, скончавшись в возрасте 86 лет. И раз уж мы заговорили о судьбе главных героев, то Тони Лип стал актером! Да, играл он в основном, гангстеров, но поинтересуйтесь его фильмографией, она реально внушает уважение.
Ну и, конечно же, основным козырем и одним из главных плюсов фильма являются актеры. В фильме есть и заметные второстепенные персонажи, как, к примеру, милейшая Линда Карделлини. Но по большому счету, что и понятно, все держится на Вигго Мортенсене и Махаршалале Али. Их герои, как и положено, полные противоположности. Вигго сыграл рубаху-парня, искреннего, простого, сильного, знающего себе цену, а потому и счастливого. У него простецкие вкусы, он всегда ест "как в последний раз", он не слишком разбирается в музыке, но даже он понимает гениальность своего спутника. Персонаж Али совершенно другой: чопорный, аккуратный до щепетильности, настороженный, гордый. Он понимает, что гастроли по Югу могут стать причиной множества унижений, но его герой далеко не всегда готов их сносить. В нем чувствовалась гордыня, которая теснилась в одной душе с болью от хронического одиночества. Так что все поступки Дона Ширли выглядели очень естественно и совершенно понятно. Актеры чудно сработались и замечательно смотрелись в кадре. Так что неудивительно, что Махаршалал Али получил "Оскар", и немного обидно, что Вигго Мортенсен его не получил.
Выводы. "Зеленая книга" - очень хорошее кино. Сценарий достаточно простой, но живой и интересный, а эмоции бьют через край. Персонажи отлично прописаны и еще лучше отыграны. В первом абзаце я наехал на Питера Фаррелли за его прежние картины, но это не отменяет того факта, что в данном фильме он проделал просто потрясающую работу. Как и вся его команда, впрочем. "Зеленую книгу" нужно посмотреть не потому, что она выиграла "Оскар" в номинации "лучший фильм года". Ее нужно посмотреть потому, что она на все 100% стоит просмотра. Настоятельно рекомендую, если кто еще не видел.
К слову, это совпадение. Я и так, и так собирался сегодня писать о фильме "Зеленая книга". Вчера же (или по нашему, скорее, уже сегодня ночью) и новость соответствующая подоспела: творение Питера Фаррелли, создателя дилогии "Тупой и еще тупее" и "Безбрачной недели" (худшей комедии из всех, что я видел, не считая российских, конечно же), признано лучшим фильмом года. И вот что я имею сказать по этому поводу. В последнее время американских киноакадемиков можно заподозрить в излишней политкорректности. И для меня главная проблема здесь заключается в том, что сопереживая актерам, я не могу точно сказать, выиграли ли они благодаря своему таланту, или все-таки статуэтку выдали, как реакцию Академии на современные веяния. И сомнения эти на мой взгляд унижали несомненно талантливых победителей и отбрасывали не самую приятную тень на саму победу. Но с "Зеленой книгой" все совсем не так. То есть да, опять были эти уже обыденные разговоры, да и фильм рассказывает о межрасовых отношениях в очень злободневный для этой темы период - а речь идет о шестидесятых годах прошлого века. Но на этот раз победа "Книги..." чистая, как слеза младенца. Потому что это замечательное кино на очень важную тему. Да, у фильма были достойные конкуренты, но "Оскар" нашел своего героя. И вот почему:
Небольшое отступление: фильм основан на реальных событиях, что, впрочем, не так важно, потому как вряд ли вы раньше слышали о людях, которые являются центральными персонажами. Так вот, главный герой "Зеленой книги" - Фрэнки Валлелонга (в дальнейшем Вигго Мортенсен) по прозвищу "Tony Lip". Я смотрел картину с субтитрами, так что не могу сказать, какой была украинская версия перевода, но в российском дубляже кличку превратили в "Тони-Болтун", и это не совсем верно. Фрэнки прозвали так, не потому, что он много говорил, а потому, что мог "уболтать" собеседника и решить проблему миром. Впрочем, если надо было пустить в ход кулаки, то главный герой тоже не пас задних, что и неудивительно, ведь он работал вышибалой в одном из нью-йоркских ночных клубов и пользовался отличной репутацией в нужных кругах по всему Большому Яблоку. Однако когда клуб закрыли на ремонт, герой Вигго Мортенсена остался без работы. Его знакомые, вращающиеся в мафиозных кругах, обещали найти ему "тепленькое местечко", но Фрэнки не хотел связываться с криминалом. Так что он согласился на другую должность. Он стал шофером, менеджером и "решалой" для знаменитого чернокожего пианиста Дона Ширли (Махаршалал Али), который собрался дать серию концертов в Южных Штатах. Учитывая, какие обстоятельства были в тех краях, студийные боссы, организовавшие гастроли, настоятельно рекомендовали мистеру Валлелонга пользоваться "Зеленой книгой": путеводителем, в котором было детально описано, где на Юге чернокожий путешественник мог найти безопасный кров и еду. Путешествие обещает быть многотрудным, но закончится все заслуженно и хорошо.
На самом деле схема сюжета у "Зеленой книги" очень простая и многажды использованная. Берется два персонажа - чем сильнее они отличаются, тем лучше. И отправляются в далекое путешествие. Далее все происходит по классическим законам жанра: на первых порах отношения у героев будут натянутыми и почти враждебными, но потихоньку-полегоньку они начнут притираться друг к другу, и закончится все искренней и настоящей дружбой. Схема действительно не новая, но это не значит, что она не работает или не может быть интересной. Тем более, что в данной картине солирующий дуэт состоял из совершенно "полярных" людей. И дело не только в цвете кожи, хотя и он определенно сыграл свою роль. Дело вообще во всем! Образование, финансы, образ жизни, профессия, семейное положение, даже музыкальные и кулинарные пристрастия разительно различались. У Фрэнки и Дона Ширли практически не было точек пересечения, встреться они случайно, то вряд ли заинтересовали бы друг друга. Но оказавшись в одной машине, мчащейся по дорогам не такого уж и гостеприимного американского Юга, у них не было другого выбора, как стать не просто попутчиками, но друзьями.
И вот Фрэнки и Дон будут ездить из одного города в другой, из одного концертного зала в другой концертный зал, и с каждой проеханной милей, и с каждой пережитой неприятностью и друг для друга, и для зрителей главные герои будут все ярче и ярче проявлять скрытые стороны своих характеров. Ну... То есть "скрытые стороны" - это, скорее, по части Дона. Фрэнк же как был открытой (хотя и совсем не зеленой) книгой, так ею остался, хотя он тоже пересмотрел свои взгляды на жизнь. Притом это касалось и мелочей (как написание писем, например), и куда более основополагающих принципов. Дон же раскрывался с куда большей неохотой, но под искренним и неудержимым натиском своего спутника, он постоянно пробовал что-то для себя новое. И так уж получалось, что кусочек жареной курицы и возможность выкинуть кость в окно приводили к тому, что знаменитый пианист понимал: выстроенная им картина мира не такая четкая, как ему казалось, и в ней куда больше "оттенков серого".
"Зеленая книга", несомненно, рассказывала историю. Но еще это очень недурственная зарисовка тогдашней жизни в Соединенных Штатах, притом и на Севере (а вернее сказать, в Нью-Йорке), и на Юге, куда отправились Вигго и Махаршалал. И как хорошая кинозарисовка, "Книга..." описывала и внешнюю, и внутреннюю сторону своих времени и места действия. К внешней относились неплохие, "временные" костюмы, чудные "временные" машины, а также восхитительные и не менее "в духе времени" концертные залы, отели, мотели, бары и просто забегаловки. Внутренняя же составляющая была куда важнее, и касалась она бытов и нравов в южных штатах. То были странные времена, когда формально все люди были равны, но некоторые оказывались равнее. Тогда действительно парадоксально чернокожий музыкант мог быть гвоздем программы и собирать полные залы, но при этом он не мог поужинать в этих же самых залах. Сценарий коснется темы взаимоотношения с полицией, попытается взглянуть на все не только через призму "белый американец - афроамериканец", но и "богатый - бедный", при которой Мортенсен и Али поменялись бы местам. И... Это был крайне любопытно и столь же поучительно. И еще момент: пожалуй, единственный недочет фильма "Зеленая книга" - это как раз "зеленая книга". Ее пару раз упомянули, ее пару раз в кадре почитывает Мортенсен. Но это и все. Но "заглавного героя" она явно не тянет.
О чем фильм "Зеленая книга"? Неожиданно, но далеко не только о расовых взаимоотношениях и расовом неравноправии в Америке 60-ых годов прошлого века. Есть тут отлично раскрытая тема рождения и взросления крепкой мужской дружбы. Но еще важнее, это мотив саморазрушения творческого человека. Деньги, успех, востребованность - это не имеет особого значения, особенно если ты живешь в "башне одиночества из слоновой кости". Кстати, этот момент перекликается с "Звезда родилась", но видимо у героя Брэдли Купера была более запущенная стадия. Фильм дает и простой рецепт выхода: золотой трон всегда хуже, чем веселый обеденный стол с друзьями и знакомыми. И несмотря на кажущуюся простоту, этот рецепт сработал, и Дон Шири пожил аж до 2013-го года, скончавшись в возрасте 86 лет. И раз уж мы заговорили о судьбе главных героев, то Тони Лип стал актером! Да, играл он в основном, гангстеров, но поинтересуйтесь его фильмографией, она реально внушает уважение.
Ну и, конечно же, основным козырем и одним из главных плюсов фильма являются актеры. В фильме есть и заметные второстепенные персонажи, как, к примеру, милейшая Линда Карделлини. Но по большому счету, что и понятно, все держится на Вигго Мортенсене и Махаршалале Али. Их герои, как и положено, полные противоположности. Вигго сыграл рубаху-парня, искреннего, простого, сильного, знающего себе цену, а потому и счастливого. У него простецкие вкусы, он всегда ест "как в последний раз", он не слишком разбирается в музыке, но даже он понимает гениальность своего спутника. Персонаж Али совершенно другой: чопорный, аккуратный до щепетильности, настороженный, гордый. Он понимает, что гастроли по Югу могут стать причиной множества унижений, но его герой далеко не всегда готов их сносить. В нем чувствовалась гордыня, которая теснилась в одной душе с болью от хронического одиночества. Так что все поступки Дона Ширли выглядели очень естественно и совершенно понятно. Актеры чудно сработались и замечательно смотрелись в кадре. Так что неудивительно, что Махаршалал Али получил "Оскар", и немного обидно, что Вигго Мортенсен его не получил.
Выводы. "Зеленая книга" - очень хорошее кино. Сценарий достаточно простой, но живой и интересный, а эмоции бьют через край. Персонажи отлично прописаны и еще лучше отыграны. В первом абзаце я наехал на Питера Фаррелли за его прежние картины, но это не отменяет того факта, что в данном фильме он проделал просто потрясающую работу. Как и вся его команда, впрочем. "Зеленую книгу" нужно посмотреть не потому, что она выиграла "Оскар" в номинации "лучший фильм года". Ее нужно посмотреть потому, что она на все 100% стоит просмотра. Настоятельно рекомендую, если кто еще не видел.
