Записки КЕННИтического зомби

Сегодня в Иерусалим приехал Байден, что должно было отразиться на транспорте в городе. И, наверное, отразилось, хотя я этого не почувствовал. Не суть. Не об этом писать буду. Притом, что и в ульпан, и обратно я добрался нормально (ну почти), транспорт радовал меня кучей мелких неприятностей.

К примеру, по дороге туда мой автобус встретил другой автобус, и чтоб разъехаться, сильно так сдал назад. Но это мелочи. Хуже, что когда я залез в трамвай, там не работали устройства для оплаты карточками. Я испугался и выскочил наружу. Потом зашел в другую дверь, снова попробовал, снова обломался и снова вылез. Не знаю, как они в этом трамвае ехали. Я подождал следующего, там были ровно те же проблемы, но потом устройство заработало. И хорошо, что оно это сделало, потому что в трамвае был проверяющий.

По дороге назад с трамваем все было нормально, а вот автобус подкинул сюрпризик. На одном из поворотов он поехал не туда, куда должен был, и тут же остановился на остановке. Я испугался, решил, что во всем Байден виноват, вылез из автобуса и почти решился дойти до дому пешком - дорогу я примерно представлял. Но тут я заметил, что автобус сдает назад, и понял, что водитель тупо лажанул. Хорошо, что я успел дойти до остановки, и сел на него снова.

А вот что будет завтра, я себе вообще смутно представляю. Вроде должно все быть в порядке.

Два дня растительного покоя (то есть я старался вообще из кровати не выбираться) на удивление принесли свои плоды: нога, которая болела и ныла у меня с четверга, совершенно прошла. Из-за сложной схемы: я должен был ехать в гости на два дня, соответственно, не успевал в ульпан, соответственно мог пойти волонтерить в синема-сити, я, как уже было сказано, поехал на склад. Наказанием за оное решение был тот факт, что делать мне там сегодня было почти что нечего. Слегка попереводил, но это и все. Скука и уныние. То ли клиентов было мало, то ли вопросов у клиентов не возникало, то ли они все, как на зло, знали английский, но скорее всего, все три фактора одновременно, в итоге по больше части я просто стоял у стенки или ходил вдоль оной туда-сюда. И поехал домой не в три, а в два, потому что... ну а чего там ловить? Тем более, что пришла волонтерша, которая знала русский и иврит, а "начальственные" американки тоже ивритом владеют. И потребность во мне исчезла, как роса на солнце и роисянцы на Змеином.

В общем, надо чего-то думать. Похоже, что синема-сити не самый лучший вариант для волонтерства. Раз на раз, конечно, не приходится, но чего-то мне уже скучно. Посмотрим, как будет во вторник (если я туда пойду, конечно).

Пока хожу в ульпан для пенсионеров, потому что он близко и туда можно. Сходил три раза, понял хорошо если четверть. Учительница там ивритоязычная, соответственно временами я вообще ничего не понимаю. Потому что ульпан, конечно, для пенсионеров, но они начали учиться месяца полтора назад, а мы запрыгнули на поезд уже идущий. Так что сложно.

С другой стороны, на прошлом занятии был типа тест, я его не столько понял, сколько угадал, но... угадал на удивление точно. Почти все оказалось правильным, хотя из текста задания я понял хорошо если ту же четверть слов.

В общем, пока буду ходить, но и прогуливать тоже ради синема-сити. Но прогуливать редко. Мне важнее задания делать дома, это полезнее, чем собственно на занятиях сидеть. Там еще есть типа продленка, надо будет глянуть, что это такое. Хотя башка и после основного занятия уже не фурычит.

Началось все не очень. Я на практике убедился, что в Израиле даже с автобусами не умею дело иметь. Оказывается, надо руку поднять, если ты один на остановке, а то они мимо проезжают. Это мне мама сказала, правда уже после того, как второй нужный мне автобус проехал мимо меня. При этом одиноко стоящую барышню на следующей остановке подобрали без всякой поднятой руки. Вот оно - гендерное равноправие. Ну да и ладно. Я, к слову, все равно не опоздал.

Между прочим, это еще и первый мой выезд был самостоятельный. Я совершенно теряюсь в новых городах, и ориентируюсь на уровне Сусанина. Слепого. Но тут дорога была относительно простая, много за что можно было зацепиться глазом, тем более, что я в волонтерский склад уже ходил, просто не сам. В общем, дошел без приключений, если не считать автобусного игнора. А обратно так и вообще почти не ждал: и трамвай, и автобус пришли ко мне незамедлительно.

Но это присказка. Сказка, ну... основная история, началась уже на складе. Я вообще-то думал, что буду что-нибудь таскать-расставлять и по началу так оно и было. Хотя и недолго. Но потом выяснилось, что все местные волонтеры (волонтерши вернее сказать, сегодня я там один был парень на селе) то ли американки, то ли израильтянки, переехавшие в Израиль из Америки. В общем, все говорили по-английски. Главная по смене знала немного по-русски, говорила относительно чисто, но... очень мало. Соответственно на меня легла функция переводчика. Клиенты в основном были из Украины, английского, опять же в основном, не знали, как и иврита, впрочем. Поэтому на меня легли функции переводчика. Что я и делал.

К моему немалому удивлению моего английского хватило. Переводить с английского на русский вообще было просто, тем более, что речь шла о банальных вопросах: запишитесь в список, не берите по два шампуня, подождите немного, щас вас все дадут. С русского на английский тоже было нетрудно и по той же причине: разговоры весьма и весьма банальны. Хотя пару раз я полез в гугл-транслейт, но чисто любопытствуя. Выучил парочку слов, таких как "жирные волосы", "заранее" и "посуда" в варианте tableware. Этот вариант я даже применял на практике :)) Плюс мы общались потихоньку с другими волонтерами на темы откуда я приехал и что тут делаю. Все, конечно, сочувственно ужасались на слово "Kharkiv", но... тем не менее, мы поговорили мило. Давненько столько не использовал английский, собственно, ради этого и стоит туда вернутся при случае, это как курсы языковые, но с пользой для окружающих и бесплатно. Ну... За дорогу надо заплатить, конечно. С другой стороны, они меня там пиццей угостили, так что может я и в ноль вышел :)))

Провел в центре пять часов. В итоге. Были там и периоды безделья, когда или никто не приходил, или пришедшие спокойно искали себе вещи и бытовые приборы. А были и периоды активной работы и общения. Надо было пополнять полочки с товарами (что получалось у меня не очень, потому что найти нужную коробку с запасами под столом - это я вам скажу, тот еще номер), выносить заказанные наборы с посудой (очень некислый такой наборчик, между прочим), ну и осуществлять связь клиенты - волонтеры.

Что любопытно, встретил аж три знакомые семьи: круг репатриантов, да еще и в Иерусалиме, не так и велик. Две были из гостиницы, где мы жили (узнала меня только одна пара), а одна - из автобуса, которым мы из Харькова в Днепр сбежали.

В общем, хорошее дело. Пока ульпан не начался (а я в него завтра буду звонить) можно туда, на склад в смысле, походить. Знать бы только, как это сделать... Ну да контакты у меня есть, как-нибудь справлюсь.

День получился неплохим.

День 16-ый.

Родители с утра (без меня) сходили в местный супер (вернее сказать, сестра их отвезла), так что с едой на ближайшие дни все благополучно. Они даже газировки мне купили. Что странно, пока я не видел местную газировку, только мировые бренды вроде Пепси или Швепса. В таких модификациях, которых в Харькове я не встречал, но... Тем не менее, выбор достаточно ограничен, даже если сравнивать с магазинами в том же Дрогобыче. Это, чтоб вы понимали, не жалоба, а просто наблюдение. Тем более странное, что я хорошо помню: местная газировка в минувшие мои давние визиты в Израиль в магазинах были! Ну... может я просто искал плохо, в любом случае этот вопрос еще долго будет меня занимать. Хотя понятно, что с газировкой заканчивать нужно. Это такая себе привычка. Еще и не самая вкусная, если честно. Я, конечно, искренне и нежно люблю бон буассон байкал (можете считать это рекламой), но из-за его отсутствия вполне обойдусь водой. Тут просто холодильник наш умеет делать кубики льда, и я все думаю, куда б их эффективней засунуть. Газировка в этом смысле самый подходящий вариант (кидать лед в пиво такая себе идея, тем более, что алкоголь я решил до победы не пить). Но что-то я отвлекся.

Ближе к вечеру пошли же мы к семейному врачу - первому и важнейшему звену израильской медицины. Кабинет его оказался достаточно близко - минут 25 медленной ходьбы, в самом центре района - в окружении маленьких и не очень магазинов, но меня удивило, что "поликлиника" (в кавычках, потому что я не уверен в точности сравнения) состояла из двух кабинетов, притом врач был только в одном из них. Там еще был еще один офис с регистратурой и лабораторией, но он тоже не поражал масштабами. Возможно, таких вот центров в Иерусалиме очень много (учитывая минимум четыре больничные кассы на страну это вполне логично), или хватает и этого. Но положение разительно отличалось от привычной мне первичной медицины. Впрочем, замечу, кабинет врача был оборудован получше нашего: и тебе весы, и тебе аппарат для измерения давления (как бишь его там называть правильно?) и все остальное необходимое.

На нас троих врач потратил где-то с полчаса. Он производил неплохое впечатление, хотя хорошо заметно - по манере русской речи, что в Израиле он живет очень давно. Он говорил не настолько своеобразно, чтоб мы его совсем не понимали, но что-то такое фирменно израильское в его речи, конечно же, было. Плохо другое: естественно, что система медицины тут разительно отличается от Украины. Врач смотрел таблетки, которые принимали родители, что-то писал в компьютере и... всё. Наверное, рецепты оказывались в системе и теперь их можно купить в аптеке. Наверное. Но с этим еще разбираться надо.

Что касается меня, то, что неудивительно, это будет долгая песня. Лекарства, которые я принимаю, должен выписывать психиатр. Кроме того, чтобы принимать азапин, нужно делать анализ крови каждый месяц. На который надо записаться и сделать уже в ближайшие дни. В общем, направление к психиатру врач выписал, и надо будет как-то туда съездить. Дополнительный квест, впрочем, ожидаемый. Это вам не Харьков, где таблетки можно было без рецепта купить. Хотя даже в Харькове, чтоб получить нужный рецепт, нужно было бы изрядно помучиться. С донорством тоже все не так просто. Но это я еще его переспрошу, когда сделаем первый анализ крови.

Настроение настороженное... Еще появился шанс поволонтерить, но это выяснится в воскресенье.

День десятый. Вчера съездили в министерство абсорбции на лекцию. Она была относительно полезна, хотя все, что я запомнил - это то, что уезжать можно в любой момент и без зазрений совести. Потому что выплаты прекращают, когда ты уезжаешь. Хотя лучше все-таки предупредить, чтоб долг не появился. В любом случае, никаких "никто и никуда не едет". Надо - едь, никаких проблем. Даже по украинскому паспорту, если даркон не успели дать (мне его дадут в сентябре только). Домой хочется жутко как. С надрывом. С заглушением всех остальных мыслей. Домой. Домой. Домой. Но пока война идет... Я себя даже обманывать не буду: не вернусь я. Если б меня в армию брали - это одно. А без дела сидеть в квартире и ждать прилетит или нет, я просто не смогу.

Сегодня закончилась банковская история: нам дали карточки и чековую книжку. Последней у меня никогда в жизни не было, это вообще что-то совершенно новое. Денег на счету почти нет (видимо в аэропорту таки переплатили), но это не так важно на текущий момент. Из злободневного осталась больничная касса, и ульпан еще надо выбрать - список мне дали и он, к сожалению, достаточно мал. Переедем в понедельник уже на квартиру, поживу чутька (дня два-три) без дел, а потом займусь. Наверное.

А так настроение паршивое.

День четвертый. Полезные дела отложены до воскресенья, когда нас записали в министерство абсорбции. Там нужно делать паспорта, и может еще чего полезного скажут. Не суть. Пользуясь наступившим уик-эндом сестра отвезла нас и тетю на море где-то у... Решона-ле-Циона. Кажется. Пляж оказался благоустроенным: было все, что нужно - и тебе тень, и топчаны со стульями (мы ими не воспользовались), душ, кафе и все остальные плюшки. Само море порадовало чистотой, небольшими волнами и внушительным мелким куском, где можно было бултыхаться. Температура была градусов 23-25, то есть вода была приятно прохладной. Но... Я убедился, что морские утехи меня не интересуют вообще от слова совсем. И плаваю я плохо, но это я и так знал.

Пытались войти на сайт банка - оформляющий нас клерк обещал английскую версию, но или мы ее не нашли, или клерк насвистел. Для интересующихся сразу говорю: это банк Яхав. С переводчиками (гугл и внутренним) сумели найти некую страничку входа, но не совсем понятно, чего вводить в поля. Там есть некие цифры на наших бумажках, но вводить их так и не рискнули. А потом чего-то сайт совсем работать перестал. Вроде тут есть координатор в гостинице, спец как раз по банковским делам. У него и спросим на днях.

Кухня в гостинице, хоть и отличается от будапештской, продолжает радовать. Единственное что: наткнулся сегодня аж на два гипер-острых блюда. Одно было вкусное и острое, второе - острое просто. Может это такой способ заставить организм больше пить, что логично в израильских условиях.