(no subject)

[germes21]

Совсем недавно некий бюлвол, чи как-то так, написав полный идиотизм, начал оправдываться, что де собеседник его не понял, так как не коренной харьковчанин, и не понимает его жаргона и субкультуры!

О праве "некоренных" харьковчан вмешиваться в городские дела говорить не интересно, но вот некий харьковский жаргон и субкультура нашего города - это уже совсем другое! Я вот, как а)гуманитарий б)человек с обостренным локальным патриотизмом без всякого сожаления официально могу заявить - ничего подобного у нас нет! Т.н. харьковский жаргон вряд ли насчитает десяток слов, из которых я знаю только одно - "тремпель". Ну и название карточной игры "деберц". Все! На жаргон это не тянет ни каким боком. Даже какого-то особого выговора в Харькове нет - те же интонации и "шоканья" есть ну как минимум в Днепре и Суммах, но скорее всего и во многих других областях востока. Харьковчанина по выговору узнать нельзя! И по всему прочему тоже. Это к слову, об общей городской субкультуре.

Так что товарищи, если кто-то вам скажет, что вы не понимаете, бо с вами говорят по-харьковски, плюньте им в лицо. Вас нагло обманывают.

Comments

[kowka-v-okrowke.livejournal.com]

Ракло?

[germes21.livejournal.com]

И шо это такое?

[kowka-v-okrowke.livejournal.com]

аполовник?

[kowka-v-okrowke.livejournal.com]

Тю! Не знаешь?:)

[germes21.livejournal.com]

Канешна не знаю! А я коренной харьковчанин во втором поколении!

[germes21.livejournal.com]

А причем тут? Он всюду половник.

[germes21.livejournal.com]

Узнал, что это ругань какая-та... Но чего-то никогда и ни от кого не слышал. Или я не правильно узнал?

[kowka-v-okrowke.livejournal.com]

мелкий воpишка,босяк
"ракло" родилось на Бурсацком спуске название которого пошло от бурсы, носившей имя святого Ираклия, а по-народному - Раклия... В перерывах между уроками голодные бурсаки, дескать, вырывались из бурсы на базар. Ограбленные продавцы ругали "раклов"

[kowka-v-okrowke.livejournal.com]

Ампулка - емкость для чернил в ручке

[germes21.livejournal.com]

Так это ж у всех же! Кое-где еще стержень есть, но ампулка не сугубо наше. Но дело даже не в этом, пускай даже ампулка, даже половник - фиг с ним. Это не жаргон. Это просто десяток слов. И все.

[germes21.livejournal.com]

http://kharkov.vbelous.net/legsymwo.htm

[lugal86.livejournal.com]

Миша дай пруфлинк на уинега, плиз :)
З.Ы. А как же ампулка и кулек?

[germes21.livejournal.com]

Кулек тут причем? А пруфлинк у агея найди. Агей про этого персонажа тоже писал.

[kowka-v-okrowke.livejournal.com]

Не-а. Кроме харькова - никто слова ампулка в таком смысле не слышал. Ни в киеве, ни в москве, итд

[kowka-v-okrowke.livejournal.com]

говорят не басня, а щира правда)

[germes21.livejournal.com]

В Белгороде их продают даже.

[lugal86.livejournal.com]

Патому что в большей части остально мира кулек это пакет :)

[tassadar-ha.livejournal.com]

За последние пять лет я провел в Харькове суммарно больше полугода точно - если честно, киевлянина от харьковчанина не отличил бы.

[germes21.livejournal.com]

http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%91%D0%BA

# сумка, пакет из тонкого пластика или бумаги ◆ Кассир супермаркета предложил взять кулёк для покупок.◆ Кулёк для мусора помещается в мусорное ведро.

Так что далеко не факт.

[germes21.livejournal.com]

Так и я ж об этом! Свой гор.язык по-моему вообще только в Одессе. И был.

[tassadar-ha.livejournal.com]

Угу. Даже Львов в последнее время сильно теряет колорит. Правда, он все еще сохраняется в небольших городках.

[germes21.livejournal.com]

Тем более что колорит и гор.язык это не одно и тоже.

[tassadar-ha.livejournal.com]

Хм, таки да, согласен.

кстатє

[skagenij.livejournal.com]

http://viparasolka.livejournal.com/23735.html

[jamaico.livejournal.com]

Не,чё,в Донецке,в Днепре тоже так.

[jamaico.livejournal.com]

Да ну ладно вам - кулёк везде есть.

Re: кстатє

[germes21.livejournal.com]

Это все так, но на "жаргон" не тянет все равно. Кроме того, часть терминов не сугубо харьковские - это и кулек, и змейка с мастеркой, и сявки. Последние, как и слово "уматно" - вообще очень личные. Я так не говорю. И слышу не часто... А локон и брасматик - может быть :))) Я не знаю что это, даже если употребить русское, а не харьковское слово.

внезапно анекдот вспомнился

[doorsik.livejournal.com]

- девушка!
- шо?
- вы с Украины?
- тю
- с Харькова??
- ля
- с Салтовки???

Re: внезапно анекдот вспомнился

[germes21.livejournal.com]

Я на Салтовке бываю редко, но даже "тю" и "ля" это не только харьковские словечки. В любом случае, чувак, про которого я писал, заявил что его не поняли, потому что он на харьковском сленге писал. Так вот харьковского сленга, да еще такого, чтоб его не понять - нет.