(no subject)
Sep. 21st, 2010 06:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
germes21Что я сегодня видел?
Две стоящие вещи. Первая - природная. У нас тут все в тучах, и моросит мелкий противный дождь. Все ходят под зонтиками, и на небо совсем не смотрят, а напрасно! Хотя у нас, снизу, ветра нет, там - чуть выше, видимо настоящий буран! Облака прямо на глазах бегут куда-то, меняют форму, закручиваются, ныряют... Красиво!!! И так низко, что кажется что стоит руку протянуть, чтобы до них дотронутся. Было это правда не долго, с полчасика, но очень хорошо.
Вещь вторая. И да! Стартовал седьмой сезон Доктора Хауса! Загадка в стартовой серии была откровенно лажовая, юмора было тоже не слишком много, но не меньше чем обычно. Зато активное продолжение получил поцелуй Кадди и Хауса в конце шестой серии. Очень активное, только не понятно чем закончившееся. И появился еще один персонаж - помощник Кадди по административной части. Вот... И еще я смотрел с субтитрами. В очередной раз убеждаюсь, что субтитрование куда лучше дубляжа. (И будь проклята та дура, которая в ее рецензии на каком-то киносайте к "Шерлоку" написала примерно следующее - "Но фильм все равно будет в удовольствие. Самое главное — все возможные актерские недостатки вновь прячет наш изумительный дубляж!"). Субтитры форэва! Дубляж маст дай.
В общем я доволен.
Две стоящие вещи. Первая - природная. У нас тут все в тучах, и моросит мелкий противный дождь. Все ходят под зонтиками, и на небо совсем не смотрят, а напрасно! Хотя у нас, снизу, ветра нет, там - чуть выше, видимо настоящий буран! Облака прямо на глазах бегут куда-то, меняют форму, закручиваются, ныряют... Красиво!!! И так низко, что кажется что стоит руку протянуть, чтобы до них дотронутся. Было это правда не долго, с полчасика, но очень хорошо.
Вещь вторая. И да! Стартовал седьмой сезон Доктора Хауса! Загадка в стартовой серии была откровенно лажовая, юмора было тоже не слишком много, но не меньше чем обычно. Зато активное продолжение получил поцелуй Кадди и Хауса в конце шестой серии. Очень активное, только не понятно чем закончившееся. И появился еще один персонаж - помощник Кадди по административной части. Вот... И еще я смотрел с субтитрами. В очередной раз убеждаюсь, что субтитрование куда лучше дубляжа. (И будь проклята та дура, которая в ее рецензии на каком-то киносайте к "Шерлоку" написала примерно следующее - "Но фильм все равно будет в удовольствие. Самое главное — все возможные актерские недостатки вновь прячет наш изумительный дубляж!"). Субтитры форэва! Дубляж маст дай.
В общем я доволен.
