Москва, я терплю тебя!
Dec. 18th, 2017 01:02 pm "Москва, я терплю тебя"

Не стоит недооценивать влияния названия для фильма. Переоценивать, пожалуй, тоже, но оно все равно очень важно. Это как первое впечатление от знакомства, немедленно закладываются определенные ожидания и даже какие-никакие оценки. Помню, когда я в первый раз услышал о фильме "Мой парень - псих", я был твердо уверен, что это какая-нибудь очередная середнячковая комедия от Адама Сэндлера. И только потом выяснилось, что название у фильма совершенно другое (это локализаторы так постарались), что это не комедия, а драма с неплохим сюжетом и отличными актерскими работам. Да и вообще он - в смысле фильм, "Оскар" выиграл. Это была первая, но точно не последняя статуэтка для Дженнифер Лоуренс. С "Москвой, я терплю тебя" была примерно такая же ситуация. Очень примерно... До просмотра я был убежден, что это очередная попытка снять что-нибудь в стиле "городов любви", а с учетом того, что запатентованное словосочетание "я люблю тебя" не использовалось, то это еще и плагиатом вполне могло оказаться. Но после того, как пошли финальные титры я был вынужден признать, что ошибся. Никакого отношения к "Парижу..." или "Нью-Йорку, я люблю тебя" картина не имеет. Да и вообще из пяти свежепросмотренных российских картин, "Москва..." точно была наилучшей. Хотя, понятное дело, и тут не обошлось без проколов с провалами. До идеала лента уж точно не дотягивает, но это столь же точно и не донное дно.
( Больше букв )
Выводы. "Москва, я терплю тебя" - несмотря на название вполне себе терпимый фильм, и если бы он весь был как свои последние минут 20, то я бы даже назвал его хорошим. Здесь есть интересные мысли, здесь есть любопытные герои, здесь нет клишированного финала, что радует особенно. С другой стороны тут многовато лишнего, есть не слишком удачные попытки пошутить, да и с кастингом можно было поработать чуть напряженней. Но в целом посмотреть можно. Хотя если не посмотреть, то тоже трагедии не случится.

Не стоит недооценивать влияния названия для фильма. Переоценивать, пожалуй, тоже, но оно все равно очень важно. Это как первое впечатление от знакомства, немедленно закладываются определенные ожидания и даже какие-никакие оценки. Помню, когда я в первый раз услышал о фильме "Мой парень - псих", я был твердо уверен, что это какая-нибудь очередная середнячковая комедия от Адама Сэндлера. И только потом выяснилось, что название у фильма совершенно другое (это локализаторы так постарались), что это не комедия, а драма с неплохим сюжетом и отличными актерскими работам. Да и вообще он - в смысле фильм, "Оскар" выиграл. Это была первая, но точно не последняя статуэтка для Дженнифер Лоуренс. С "Москвой, я терплю тебя" была примерно такая же ситуация. Очень примерно... До просмотра я был убежден, что это очередная попытка снять что-нибудь в стиле "городов любви", а с учетом того, что запатентованное словосочетание "я люблю тебя" не использовалось, то это еще и плагиатом вполне могло оказаться. Но после того, как пошли финальные титры я был вынужден признать, что ошибся. Никакого отношения к "Парижу..." или "Нью-Йорку, я люблю тебя" картина не имеет. Да и вообще из пяти свежепросмотренных российских картин, "Москва..." точно была наилучшей. Хотя, понятное дело, и тут не обошлось без проколов с провалами. До идеала лента уж точно не дотягивает, но это столь же точно и не донное дно.
( Больше букв )
Выводы. "Москва, я терплю тебя" - несмотря на название вполне себе терпимый фильм, и если бы он весь был как свои последние минут 20, то я бы даже назвал его хорошим. Здесь есть интересные мысли, здесь есть любопытные герои, здесь нет клишированного финала, что радует особенно. С другой стороны тут многовато лишнего, есть не слишком удачные попытки пошутить, да и с кастингом можно было поработать чуть напряженней. Но в целом посмотреть можно. Хотя если не посмотреть, то тоже трагедии не случится.