germes21: (Default)
[personal profile] germes21
Всех с праздником. Вернее с праздникам: с Днем Независимости, с Днем флага, а харьковчан еще и с Днем города. Ура, панове! Но красные дни календаря - красными днями, а о кино поговорить никогда невредно. Сегодняшнее кино зі святами никак не связано, но оба фильма относительно короткие, неплохие и совершенно одноразовые. Так что если праздничным вечером смотреть будет нечего, они подойдут в самый раз. И первый фильм сегодняшней программы называется:

"Очень плохие девчонки" ("Rough Night")



Мне недавно попеняли, что я слишком схематично отношусь к американской свадьбе. Что она куда сложнее и многограннее, чем кажется, и всех нюансов мне не понять. Верю, охотно верю. Тем более, действительно в свадебных делах ну вот совсем не искушен. В американских, наших - совершенно неважно. Но есть один пункт программы общий для всех брачующихся планеты. Ну пускай будет "для почти всех". И это, конечно, мальчишник/девичник, на которых будущие муж и жена отрываются по полной и как в последний раз, желая самим себе, чтоб и действительно подобное не повторялось. И естественно, сия важнейшая тема не могла остаться без внимания кинематографистов. Я имею ввиду настоящих, а не российских свадьбоманов, вроде Жоры Крыжовникова, который даже российскую попойку смешно снять смог. Моду на подобные фильмы, как я понимаю, зародил сверхуспешный фильм "Мальчишник" с молодым и начинающим Томом Хэнксом. Второе дыхание пришло с трилогией "Мальчишник в Вегасе", ну а дальше уже подхватили все, кому было не лень. А не лень было очень многим. И на этом фоне свеженькая премьера "Очень плохие девчонки", понятное дело, ничего радикально нового принести не могла. Но посмотреть ее все равно приятно.



Значит, имеем стандартную завязку. Имеются старинные подруги еще со времен колледжа, который выросли и уже не шибко часто встречаются и проводят вместе время. Но тут появился самый законный повод из всех: Скарлетт Йоханссон, основообразующий элемент данной компании, выходит замуж, а потому ее подружка Джиллиан Белл решает собрать "старую гвардию", отправиться в Майами и отпраздновать девичник на полную катушку. Йоханссон нынче политик, у нее, кроме свадьбы, на носу выборы в сенат, так что, понятное дело, она пытается оставаться в рамочках. Но попытка с треском проваливается. Подруг ждет сумасшедшая ночка с коксом, алкоголем, стриптизером, трупом, бандитами, свингерами и даже кучей краденых алмазов.

"Очень плохие девчонки" предпочтет обойтись без экспериментов и построит сюжет по классической схеме, тем более, что классика не только до сих пор работает, но еще и оставляет широчайшее поле для маневров. После недолгой прелюдии и короткого, но емкого представления персонажей, барышни кинутся во все тяжкие, хотя обойдутся без мета. Тональность картины достаточно быстро перейдет во взрослую стадию, когда одна из подруг предложит дунуть "беленького". Чернушная же составляющая выйдет на сцену, когда по чистой случайности погибнет псевдо-стриптизер.

Дальнейшее повествование будет слегка напоминать "Уик-энд у Берни" с примесью "Мальчишника в Вегасе". Улетные попытки спрятать труп понадежнее, весьма откровенные способы уничтожить следы преступления смешают с темами дружеской ревности и старой любви, приправленными грустными мыслями а-ля "мы все взрослеем" и стандартными наездами на стандартный американский трудоголизм. Отдельной линией пустят марш-бросок жениха Йоханссон, который сам себе надумал, что Скарлетт раздумала жениться. Что даст повод для нескольких неплохих гэгов, а также серьезно повлияет на развязку. Ну а кончится все ванильно и хорошо. Что, впрочем, и неудивительно.

Юмор будет. Юмора много, разного, разнонаправленного, очень черного и не очень. Будут и веселящие своей абсурдной глупостью ситуации, и улыбающие диалоги, и вполне себе неплохие шутки и приколы. В основном, конечно, темой будет секс и алкоголизм, но если сильно покопаться, то можно и кое-что поприличней найти. Хотя, честно скажу, это будет непросто. С другой стороны, степень "черности" будет варьируется от относительно невинных двух подружек в костюме груди (каждая была отдельной сиськой, но держались они вместе), до ядреной сцене на заправке, когда у жениха Йоханссон закончились деньги. Притом, как в лучших традициях раннего Кевина Смита, ничего особо неприличного не покажут. Но вот разговоры... О, разговоры будут явно не для детей. И не для отроков. Я даже в молодежи слегка сомневаюсь. Хотя молодежь у нас бывалая. Заодно слегка непонятно пошутят на тему того, что нельзя путать австралийцев и новозеландцев, а лучшим приколом стал следующий диалог:

- Мы убили мужика-проститутку!
- Не ори так! Человек сгорел на работе!

О дубляже. В сети лежит украинский вариант и я настоятельно советую смотреть именно его. Даже если вы в совершенстве знаете английский и брезгуете дубляжем в принципе. Даже если вы не знаете украинского. Потому что вариант получился просто бомбезный!! Как раз в комедиях лучше всего видно, насколько качественно и с душой подходят к переводу. Тут и адаптации, и игра уже украинских слов, и словообразование... Я без понятия, какое слово постоянно использовала в оригинале "австралийка" (в кавычках, потому что играла ее американка Кейт Маккиннон), но оно просто не может быть лучше вариаций с божественным термином "шикардець". Голоса, кстати, тоже неплохо подобраны, но голоса вторичны. А вот текст... Просто шикардецький!

Актеры. Откровенно говоря, очень странно видеть в картинах подобного плана (то бишь качественных, но средних) актеров калибра Скарлетт Йоханссон. Но видимо ей самой захотелось. Вот как в "Очень плохие девчонки" попала Дэми Мур совершенно ясно - у нее сейчас острый карьерный кризис. В любом случае, основной ударной силой комедии была даже не Скарлетт а уже упомянутые чуть выше Кейт Маккиннон, без которой в последнее время вообще не обходится ни одна уважающая себя комедия, и Джиллиан Белл, которая тоже выходит на пик своей популярности. И отработали барышни неплохо, гамма эмоций широчайшая - от очень классно показанной ревности и обиды, до безумия, страха и похоти. Как для комедии, все актрисы молодцы. И немногочисленные актеры тоже.

Выводы. "Очень плохие девчонки" - легенькая черная комедия на один вечер. Конечно, особо брезгливым может не понравится, но остальным пойдет на ура. Старая тема и привычные сюжетные ходы не помешали создать целую россыпь гэгных сцен и диалогов, ну и в бонус подняты достаточно актуальные для многих темы, в том числе и тема студенческой дружбы во взрослой жизни.

"Охранник" ("Security")



В США любят "маленького" героя. Да и не только в США - это один из самых любимых персонажей той же Британии, да и во всем остальном мире образ очень ценят, а исповедующих ровно обратные принципы глоров - так и вообще нигде не любят. Это вовсе не значит, что "большие" герои не пользуются популярностью - Арнольд Шварценеггер тому живой обратный пример. И если Джон Матрикс - классический пример "большого парня", то Джон МакЛейн и Кевин Маккаллистер как раз таки примеры героев "маленьких". Они тоже бьются с превосходящими по силам соперниками, но они не супермены с железными мышцами, а просто люди, оказавшиеся не в том месте и не в том времени. И фильмов таких куда больше, чем "Один дома" и "Крепкий орешек". И их ряды недавно пополнил "Охранник" с неожиданно звездными главными героями: Антонио Бандерасом и Беном Кингсли.

Главным героем фильма будет, как нетрудно догадаться, Антонио Бандерас. Он американский солдат в отставке, дослужившийся до звания капитана. Но на "гражданке" его жизнь совершенно не заладилась: он никак не может найти хоть какую-нибудь работу. В центре по трудоустройству его направляют в некий супермаркет в некой относительно тихой глубинке. Там в округе, правда, частенько случаются убийства (что и объясняет штат в пять человек), но ничего экстраординарного никогда не происходило. До первого дня Бандераса на новой должности. Как это частенько бывает в кино, не успел Антонио примерить форму, как на конвой федеральных маршалов напал отряд головорезов. Их целью была маленькая девочка, дочка свежеубитого бухгалтера некой преступной группировки "Три шестерки". Охрана была перебита, но девочка успела сбежать. И ее ноги предсказуемо привели ее к тому самому супермаркету. У Бандераса и его товарищей теперь есть выбор: сражаться с вооруженными до зубов и хорошо обученными бандитами, или сдать девчонку в обмен на гарантии безопасности и очень крупную сумму денег. Но, естественно, охранники не посрамят честь мундира! И победа будет за ними.

"Security" совершенно стандартный фильм на совершенно стандартную для кино тематику: одинокий герой и кучка "маленьких" людей ради правого дела побеждают кучу-кучную злодюганов. Получилась некая смесь "Одного дома" и "Нападения на 13-ый участок". Из "Одного дома" возьмут ловушки и неконвенциональное оружие, из "Нападения..." экшн и большое количество трупов. Какие-либо сюрпризы, сюжетные повороты и все остальное отсутствует, аки класс. Совершенно понятно, что девочка и Бандерас доживут до финала (это не спойлер, это очевидная вещь), а Кингси и его бригада - совсем наоборот. Остается лишь два развлечения: гадать кто уцелеет из охраны и смотреть, как дохнут плохие парни. Оба эти начинания реализованы достаточно неплохо, что удерживает картину на среднем уровне. А рассчитывать на что-то иное было бы неправильно.

Экшн будет неплохой, но и не фонтан как интересный. На первых порах было забавно: охранники использовали против серьезно вооруженных бандюганов подручные средства, как то аккумуляторы, подключенные к решеткам, автомобильчики на радиоуправлении, лук из спортивной секции, детские рации (потому как бандиты заглушили всю связь) и даже выставочный трехколесный... квадроцикл (или как он правильно называется?). Но чем дальше по сюжету, тем больше обычного оружия оказывалось в руках "правильных" парней. Так что экзотика закончилась, а начались обычные потрелушки.

Впрочем, особых претензий к ним нет. Стрелялись хорошо и активно. У нападающих имелся лысый мега-чувак, который с помощью ледорубов очень зрелищно лазил по стенам супермаркета. У "наших" была только отошедшая от похмелья барышня, умеющая пользоваться луком. Притом, что забавно: в новых боевиках и фильмах-комиксах гендерные рамки стремительно стираются. Если раньше мужчины, как правило, не дрались с женщинами (хотя были и исключения - в том же "Крепком орешке 4" Уиллис, гад такой, убил Мегги Кью), то сейчас все с удовольствием бьют всех. В "Охраннике" же охранница с луком упорно стреляла только в "плохую" женщину с автоматом, хотя целей было выше крыши. Ну и отдельное спасибо создателям за то, они не устроили драку в рукопашную между Бандерасом и стариком Кингсли. И не пошли хибним шляхом "Джона Уика" и "Миссии невозможной..." по-моему, четвертой. Ну там где кремль взорвали.



Было лишь три недостатка. Первый - пистолет с бесконечными патронами. Это воспринимается нормально, когда нет акцента на тот факт, что у одной из сторон критически не хватает снаряжения. Здесь же это слегка режет по глазам. Второй - у плохишей явный синдром имперских штурмовиков. Они упорно отказываются во что-либо попадать. И ладно, что их опытный солдат Бандерас уделывает. Но элитным боевикам же и от охранников достается со страшной силой! Начальник смены цельную кучу покосил. Кстати, что занятно главный герой вступил в бой где-то по истечении первого часа. До этого он прятался и воодушевлял, а отдувались его коллеги. И третий момент: здоровенный бандит запретил снайперу стрелять в Бандераса, мол "оставь его мне". После чего умер от первой же пули. И вот зачем, спрашивается, было снайперу мешать?

Актеры. Что в фильме делал мэтр Бэн Кингсли - загадка. Бандерас же, похоже, такой формат серьезно полюбил. В целом же, актеры были ничего себе, охранники - похвально разные, и даже девочка совсем неплохая. Хотя, понятное дело, особый драматизм не полагался по жанру. Так что не о чем говорить.

Выводы. "Охранник" - средненький одноразовый боевичок. В целом, ничего плохого, но и особо хорошего практически нету. Фильм забывается через полчаса после титров, но неплохо подходит для бездумного вечернего просмотра на сон грядущий.

Date: 2017-08-24 01:22 pm (UTC)
sandy_cat: (воробей)
From: [personal profile] sandy_cat
С праздниками!

Date: 2017-08-24 01:31 pm (UTC)
ratomira: (Default)
From: [personal profile] ratomira
А где можно скачать первый фильм с украинским переводом?

Date: 2017-08-24 03:34 pm (UTC)
ratomira: (Default)
From: [personal profile] ratomira
Дякую. Зі святом!

Date: 2017-08-24 06:43 pm (UTC)
ratomira: (Default)
From: [personal profile] ratomira
Посмотрела. Да, "шикардець" - это мощно. И сама австралийка шикарная, она мне там больше всех понравилась.

Date: 2017-08-24 02:53 pm (UTC)
chervonakhmera: (Default)
From: [personal profile] chervonakhmera
Дякую, цікаво.
Вітаю, до речі.

Date: 2017-08-24 04:20 pm (UTC)
robofob: каченя з word (Default)
From: [personal profile] robofob
Бандераса это самое надо "Страховщик" смотреть расовый испанский. Во-первых, это камерный фантастический малобюджетник в старом добром стиле "все умерли, но всходит солнце". Во-вторых, ОН ТАМ ЛЫСЫЙ КАК КОЛЕНО. А в-третьих, достаточно во-вторых :))
Edited Date: 2017-08-24 04:21 pm (UTC)

Date: 2017-08-24 04:51 pm (UTC)
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
From: [personal profile] lactoriacornuta
Слава Украинi!!!!!!!!

Date: 2017-08-24 05:27 pm (UTC)
chuka_lis: (Default)
From: [personal profile] chuka_lis
Поздравляю!)

Date: 2017-08-24 05:57 pm (UTC)
von_tronje: (Default)
From: [personal profile] von_tronje
С праздниками!

Удивило присутствие Кингсли в среднем боевике. Неужто и его дела настолько плохи, что лишь бы сниматься, всё равно в чём...

Profile

germes21: (Default)
germes21

December 2022

S M T W T F S
    123
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 15th, 2026 04:58 am
Powered by Dreamwidth Studios