Сможете ли вы меня простить?
Feb. 26th, 2019 03:55 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
germes21"Сможете ли вы меня простить?" ("Can You Ever Forgive Me?")
Так уж получилось, что мне неведом азарт коллекционирования. Помнится, в детстве собирал марки, но не совсем по своей инициативе и без должного азарта. Тем более, почти всё ограничивалось марками почтовыми, без трат и изысков. Это, значится, пункт первый. Пункт второй: есть люди - ныне живущие или уже давно почившие в бозе, которых я с той или иной степенью допущения могу назвать своими кумирами. Но у меня нет никакого пиетета к, так скажем, остаткам их жизнедеятельности, как в прямом, так и в переносном смысле слова "остатки". Я бы вряд ли трепетал, держа в руках трубку Толкиена, я бы точно не отдал ни копейки за салфетку, которой Стинг вытирал руки после... ну пусть будет обеда с агентом. И список можно продолжать. Мне нравится творчество моих кумиров, я восторгаюсь их вкладом в культуру или историю. Но их личные вещи, включая даже письма и дневники, не интересуют меня совершенно. Соответственно, я не разделяю ценностей, которые определяют основу сюжета фильма "Сможете ли вы меня простить?". При этом сам фильм более чем качественен и достаточно интересен, чтобы поговорить о немного подробнее.
Главная героиня фильма - Леонора Кэрол «Ли» Израэль, она же просто Ли Израэль, она же Мелисса МакКарти. По профессии Мелисса - писатель, с очень узкой и не самой востребованной специализацией: она пишет биографии других знаменитых американских (и, наверное, не только) писателей. В трудном деле сим она имела и определенный успех, и определенную востребованность, но все это осталось в прошлом. Теперь главная героиня подрабатывает редактором, ненавидит свою работу, каждый вечер наливается дешевым спиртным и делит свое одиночество с старой и больной кошкой. Собственно, из-за кошки и начались все проблемы, она заболела, а денег на ветеринара не было вообще от слова совсем. Так что пришлось продать письма Фанни Брайс, которые Ли очень ценила. Неожиданно доход оказался весьма существенный, и в голову МакКарти пришла не слишком законная, но логичная мысль. Она лучше всех знает писателей прошлого. Она знает, обстоятельства их жизни, их друзей, их стиль! Так почему бы, если это так востребовано, самой не написать письма от лица собственных кумиров? Подумано - сделано! И вот уже Ли Израэль становится мастерицей по подделыванию писем знаменитых писателей, и ее творения с руками отрывают коллекционеры и владельцы книжных магазинов. Впрочем жадность приводит к неосторожности, а неосторожность - к ошибкам. И вот уже по следам главной героини отправляются федеральные агенты...
На мой взгляд фильму "Сможете ли вы меня простить?" даже слегка мешает, что он пытается не слишком сильно отдаляться от реальных событий, на которых он был основан. Могла бы получиться чудная авантюрная комедия, с хитроумными схемами, многослойными обманами и тщательно выверенными подделками. Но создатели решили пойти совсем другим путем. По сути дела для картины подделанные письма - это всего лишь фон. Здесь не будут излишне заострять внимание на том, как именно главная героиня делает свои "фальшивки": просто покажут целый ряд винтажных печатных машинок и старую бумагу. Здесь не станут углубляться в мир коллекционеров и посредников: Мелисса МакКарти просто будет общаться с владельцами книжных магазинов, а однажды даже бросит вывоз продавцу, который особенно тщательно проверяет подлинность попадающих ему в руки документов. И даже расследование ФБР не будет отличаться особой изысканностью, собственно, вычислить Ли Израэль было очень и очень незатруднительно. Так что, повторюсь, вся событийная часть "Сможете..." отойдет на второй план. Главным же станет обыденная жизнь и не обыденные переживания главной героини.
И жизнь Ли Израэль покажут во всей своей красе, не скрывая ни ярких, ни постыдных ее страниц. Это будет жизнь человека, попавшего в жесточайший творческий кризис. Героиня МакКарти знает, что хочет делать, но не получает ни на йоту признания и одобрения, что обесценивает все творческие начинания. Ее не устраивает окружающая реальность, но нету сил ее изменить. Так что она пьет, когда есть на что выпить, и удостаивает своим общением только верную, но часто болеющую кошку. Она завидует успешным писателям, и с большим недоверием подпускает к себе новых людей, хотя при этом вполне способна на широкие и бескорыстные поступки. И то, насколько тщательно прописана главная героиня, и то, насколько она, несмотря на серую, пропитую обыденность, получилась живой и интересной, целиком и полностью компенсирует отсутствие динамики и серьезной интриги магистрального сюжета. В "Сможете ли вы меня простить?", как оказалось, это действительно совсем необязательные компоненты.
Для контраста с угрюмой и замкнутой Ли Израэль в повествование "подбросят" Джека Хока, тоже бывшего писателя, тоже неудачника, тоже забросившего свою карьеру. Но он, как и положено, будет полной противоположностью главной героини, да и в деле саморазрушения достиг Джек куда больших успехов. Он - бездомный, кочующий по приятелям и случайным любовникам, он - наркоман, в дырявом кармане которого повесилась вошь на аркане. Но при этом мистер Хок - жизнелюб, каких поискать! Да, у него ветер в голове и пустыня Сахара в желудке, но он наслаждается каждым прожитым днем, возможно, потому, что прекрасно понимает, как мало их осталось. Он становится помощником Ли (когда ее лицо слегка примелькалось), но что важнее, оказывается другом! Ненадежным, думающим, в основном, о самом себе. Но Ли выбирать не приходится, так что лучше уж такой друг, чем никакого.
И отдельно хотелось бы сказать о концовке. "Сможете ли вы..." закончится весьма стандартно и даже в чем-то предсказуемо. Американская система правосудия окажется куда либеральнее, чем я думал (впрочем, особого ущерба главная героиня не нанесла, так что все, наверное, справедливо), но зато я догадался и о чем будет новая книга Ли, и о том, что она заведет себе котенка - все кошаткники одинаковые, и в кино, и в жизни. Но ее письмо, которое МакКарти на прощание напишет владельцу магазина, пытающегося продать ее подделку - это, товарищи, просто восхитительно! Как и реакция продавца на это письмо. Не исключаю, что эти две вещи больше всего и понравились киноделам. А все остальное выросло как раз из этих двух-трех сцен.
Актеры. Как и в "Зеленой книге" тут есть хорошие второстепенные персонажи, но отдельного упоминания они вряд ли заслуживают. Так что остаются только Мелисса МакКарти и Ричард Э. Грант. С британца и начну. Гранту особенно хорошо удаются роли персонажей, находящихся на самом низу социального дна. И данный фильм лишь подтверждает правило: актер бы великолепен и чудно показывал своего героя и на пике условного успеха, и тогда, когда Джек Хок уже умирал от СПИДа. Что касается МакКарти, то я ее привык воспринимать исключительно как комедийную актрису. А подишь ты! Насколько здорово сыграла она серьезную, печальную и драматическую роль. Притом действительно было видно, когда экранной Ли Израэль было на все наплевать, и когда в ней просыпался интерес к собственной жизни. Номинация на "Оскар" полностью заслуженная. Хотя... И поражение от Оливии Колман, наверное, тоже.
Выводы. "Сможете ли вы меня простить?" - не самый увлекательный, но очень интересный фильм. Из-за обязательств перед реальностью, интриги с фальшивыми письмами явно не хватало, но это компенсировалось хорошей жизненной философией, отлично прописанными главными героями и совершенно топовой актерской игрой. Ну и кошкой, конечно. Кошкой и котенком, для кого-то это мелочи, но для меня - отнюдь! Так что если вы любите неторопливые драматические истории основанные на мастерстве лицедеев, то смотреть обязательно. Во всех остальных случаях тоже стоит попробовать - а вдруг действительно понравится?
Так уж получилось, что мне неведом азарт коллекционирования. Помнится, в детстве собирал марки, но не совсем по своей инициативе и без должного азарта. Тем более, почти всё ограничивалось марками почтовыми, без трат и изысков. Это, значится, пункт первый. Пункт второй: есть люди - ныне живущие или уже давно почившие в бозе, которых я с той или иной степенью допущения могу назвать своими кумирами. Но у меня нет никакого пиетета к, так скажем, остаткам их жизнедеятельности, как в прямом, так и в переносном смысле слова "остатки". Я бы вряд ли трепетал, держа в руках трубку Толкиена, я бы точно не отдал ни копейки за салфетку, которой Стинг вытирал руки после... ну пусть будет обеда с агентом. И список можно продолжать. Мне нравится творчество моих кумиров, я восторгаюсь их вкладом в культуру или историю. Но их личные вещи, включая даже письма и дневники, не интересуют меня совершенно. Соответственно, я не разделяю ценностей, которые определяют основу сюжета фильма "Сможете ли вы меня простить?". При этом сам фильм более чем качественен и достаточно интересен, чтобы поговорить о немного подробнее.
Главная героиня фильма - Леонора Кэрол «Ли» Израэль, она же просто Ли Израэль, она же Мелисса МакКарти. По профессии Мелисса - писатель, с очень узкой и не самой востребованной специализацией: она пишет биографии других знаменитых американских (и, наверное, не только) писателей. В трудном деле сим она имела и определенный успех, и определенную востребованность, но все это осталось в прошлом. Теперь главная героиня подрабатывает редактором, ненавидит свою работу, каждый вечер наливается дешевым спиртным и делит свое одиночество с старой и больной кошкой. Собственно, из-за кошки и начались все проблемы, она заболела, а денег на ветеринара не было вообще от слова совсем. Так что пришлось продать письма Фанни Брайс, которые Ли очень ценила. Неожиданно доход оказался весьма существенный, и в голову МакКарти пришла не слишком законная, но логичная мысль. Она лучше всех знает писателей прошлого. Она знает, обстоятельства их жизни, их друзей, их стиль! Так почему бы, если это так востребовано, самой не написать письма от лица собственных кумиров? Подумано - сделано! И вот уже Ли Израэль становится мастерицей по подделыванию писем знаменитых писателей, и ее творения с руками отрывают коллекционеры и владельцы книжных магазинов. Впрочем жадность приводит к неосторожности, а неосторожность - к ошибкам. И вот уже по следам главной героини отправляются федеральные агенты...
На мой взгляд фильму "Сможете ли вы меня простить?" даже слегка мешает, что он пытается не слишком сильно отдаляться от реальных событий, на которых он был основан. Могла бы получиться чудная авантюрная комедия, с хитроумными схемами, многослойными обманами и тщательно выверенными подделками. Но создатели решили пойти совсем другим путем. По сути дела для картины подделанные письма - это всего лишь фон. Здесь не будут излишне заострять внимание на том, как именно главная героиня делает свои "фальшивки": просто покажут целый ряд винтажных печатных машинок и старую бумагу. Здесь не станут углубляться в мир коллекционеров и посредников: Мелисса МакКарти просто будет общаться с владельцами книжных магазинов, а однажды даже бросит вывоз продавцу, который особенно тщательно проверяет подлинность попадающих ему в руки документов. И даже расследование ФБР не будет отличаться особой изысканностью, собственно, вычислить Ли Израэль было очень и очень незатруднительно. Так что, повторюсь, вся событийная часть "Сможете..." отойдет на второй план. Главным же станет обыденная жизнь и не обыденные переживания главной героини.
И жизнь Ли Израэль покажут во всей своей красе, не скрывая ни ярких, ни постыдных ее страниц. Это будет жизнь человека, попавшего в жесточайший творческий кризис. Героиня МакКарти знает, что хочет делать, но не получает ни на йоту признания и одобрения, что обесценивает все творческие начинания. Ее не устраивает окружающая реальность, но нету сил ее изменить. Так что она пьет, когда есть на что выпить, и удостаивает своим общением только верную, но часто болеющую кошку. Она завидует успешным писателям, и с большим недоверием подпускает к себе новых людей, хотя при этом вполне способна на широкие и бескорыстные поступки. И то, насколько тщательно прописана главная героиня, и то, насколько она, несмотря на серую, пропитую обыденность, получилась живой и интересной, целиком и полностью компенсирует отсутствие динамики и серьезной интриги магистрального сюжета. В "Сможете ли вы меня простить?", как оказалось, это действительно совсем необязательные компоненты.
Для контраста с угрюмой и замкнутой Ли Израэль в повествование "подбросят" Джека Хока, тоже бывшего писателя, тоже неудачника, тоже забросившего свою карьеру. Но он, как и положено, будет полной противоположностью главной героини, да и в деле саморазрушения достиг Джек куда больших успехов. Он - бездомный, кочующий по приятелям и случайным любовникам, он - наркоман, в дырявом кармане которого повесилась вошь на аркане. Но при этом мистер Хок - жизнелюб, каких поискать! Да, у него ветер в голове и пустыня Сахара в желудке, но он наслаждается каждым прожитым днем, возможно, потому, что прекрасно понимает, как мало их осталось. Он становится помощником Ли (когда ее лицо слегка примелькалось), но что важнее, оказывается другом! Ненадежным, думающим, в основном, о самом себе. Но Ли выбирать не приходится, так что лучше уж такой друг, чем никакого.
И отдельно хотелось бы сказать о концовке. "Сможете ли вы..." закончится весьма стандартно и даже в чем-то предсказуемо. Американская система правосудия окажется куда либеральнее, чем я думал (впрочем, особого ущерба главная героиня не нанесла, так что все, наверное, справедливо), но зато я догадался и о чем будет новая книга Ли, и о том, что она заведет себе котенка - все кошаткники одинаковые, и в кино, и в жизни. Но ее письмо, которое МакКарти на прощание напишет владельцу магазина, пытающегося продать ее подделку - это, товарищи, просто восхитительно! Как и реакция продавца на это письмо. Не исключаю, что эти две вещи больше всего и понравились киноделам. А все остальное выросло как раз из этих двух-трех сцен.
Актеры. Как и в "Зеленой книге" тут есть хорошие второстепенные персонажи, но отдельного упоминания они вряд ли заслуживают. Так что остаются только Мелисса МакКарти и Ричард Э. Грант. С британца и начну. Гранту особенно хорошо удаются роли персонажей, находящихся на самом низу социального дна. И данный фильм лишь подтверждает правило: актер бы великолепен и чудно показывал своего героя и на пике условного успеха, и тогда, когда Джек Хок уже умирал от СПИДа. Что касается МакКарти, то я ее привык воспринимать исключительно как комедийную актрису. А подишь ты! Насколько здорово сыграла она серьезную, печальную и драматическую роль. Притом действительно было видно, когда экранной Ли Израэль было на все наплевать, и когда в ней просыпался интерес к собственной жизни. Номинация на "Оскар" полностью заслуженная. Хотя... И поражение от Оливии Колман, наверное, тоже.
Выводы. "Сможете ли вы меня простить?" - не самый увлекательный, но очень интересный фильм. Из-за обязательств перед реальностью, интриги с фальшивыми письмами явно не хватало, но это компенсировалось хорошей жизненной философией, отлично прописанными главными героями и совершенно топовой актерской игрой. Ну и кошкой, конечно. Кошкой и котенком, для кого-то это мелочи, но для меня - отнюдь! Так что если вы любите неторопливые драматические истории основанные на мастерстве лицедеев, то смотреть обязательно. Во всех остальных случаях тоже стоит попробовать - а вдруг действительно понравится?
