Тема: Клубно-разговорная
Jul. 7th, 2020 01:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
germes21Сходил же я в Красный Крест на український розмовний клуб и свидетельствую, что мне было весело. Искренне смеялся и даже ржал, аки конь. За что большое человеческое спасибо участникам и оргам.
На этот раз было аж два упражнения. Первое - очень полезное с точки зрения языка. Имелся условный "толкатель речи", его переводчик и благодарные зрители, притом толкатель речи говорил по русски, зрители українською, а переводчик переводил с того на той. Если успевал, конечно :) Это реально полезное упражнение своей многозадачностью, тем более, что все побывали всеми. Ну... почти все почти всему, если быть совсем откровенным. Но это лишние подробности.
Тем более, очень важно в таких вот мероприятиях, чтобы был человек, который искренне валяет дурака. В хорошем смысле этого слова, естественно, притом я даже не уверен, что тут может быть плохой смысл. Но как бы очень просто в таких делах впасть в серьезность и глубокомысленность, а это лишнее, и валяющий дурака не дает этого сделать. Я, например, с такой задачей - валянием дурака имеется в виду, справляюсь... Не то, чтобы плохо, но только время от времени. Мне нужно настроение и правильный контекст. Плюс я человек депрессивный, мне не хватает искренности. Благо сию функцию было кому выполнить и без меня, и выполнить с блеском! В общем, было весело. Реально было весело. Прям вот проникся!
Второе упражнение я не совсем понял, но он было построено на импровизации. Не могу сказать, что в импровизацию я не умею совсем, но предпочитаю импровизировать на темы, хорошо мне известные. Но все равно было занятно. Вне зоны комфорта, но это все равно неплохо.
А еще Тоттенхэм сыграл с Эвертоном вчера, но смотреть я не стал. Только счет. Нервов у меня на такое не хватает. Особенно по такой адской жаре. Впрочем, несмотря на победу, матч был на удивление уныл. 1-0 все закончилось, притом забили не игроки "Шпор" - так тоже бывает. Межсезонье будет рваным, и чего-то у меня нет оптимизма относительно способности Моуринью перестроить команду. Уже ясно, кого не будет в следующем сезоне (судя по всему, суперпару бельгийце в центре продадут, ну и Эриксона, конечно, не досчитаемся). Но кто будет?.. Большой и сложный вопрос.
На этот раз было аж два упражнения. Первое - очень полезное с точки зрения языка. Имелся условный "толкатель речи", его переводчик и благодарные зрители, притом толкатель речи говорил по русски, зрители українською, а переводчик переводил с того на той. Если успевал, конечно :) Это реально полезное упражнение своей многозадачностью, тем более, что все побывали всеми. Ну... почти все почти всему, если быть совсем откровенным. Но это лишние подробности.
Тем более, очень важно в таких вот мероприятиях, чтобы был человек, который искренне валяет дурака. В хорошем смысле этого слова, естественно, притом я даже не уверен, что тут может быть плохой смысл. Но как бы очень просто в таких делах впасть в серьезность и глубокомысленность, а это лишнее, и валяющий дурака не дает этого сделать. Я, например, с такой задачей - валянием дурака имеется в виду, справляюсь... Не то, чтобы плохо, но только время от времени. Мне нужно настроение и правильный контекст. Плюс я человек депрессивный, мне не хватает искренности. Благо сию функцию было кому выполнить и без меня, и выполнить с блеском! В общем, было весело. Реально было весело. Прям вот проникся!
Второе упражнение я не совсем понял, но он было построено на импровизации. Не могу сказать, что в импровизацию я не умею совсем, но предпочитаю импровизировать на темы, хорошо мне известные. Но все равно было занятно. Вне зоны комфорта, но это все равно неплохо.
А еще Тоттенхэм сыграл с Эвертоном вчера, но смотреть я не стал. Только счет. Нервов у меня на такое не хватает. Особенно по такой адской жаре. Впрочем, несмотря на победу, матч был на удивление уныл. 1-0 все закончилось, притом забили не игроки "Шпор" - так тоже бывает. Межсезонье будет рваным, и чего-то у меня нет оптимизма относительно способности Моуринью перестроить команду. Уже ясно, кого не будет в следующем сезоне (судя по всему, суперпару бельгийце в центре продадут, ну и Эриксона, конечно, не досчитаемся). Но кто будет?.. Большой и сложный вопрос.
