Коты на Даунинг-стрит, 10: Хамфри.
Jul. 6th, 2017 08:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
germes21Страсть англичан к животным хорошо и давно известна. И в общем и целом в этом нет ничего плохого, скорее наоборот. Любить братьев наших меньше - это хорошо и правильно, и подобные начинания нужно всячески поощрять. Другое дело, что иногда взаимоотношения британцев и окружающей их фауны становятся, так скажем причудливыми и забавными. И то, что происходит на Туманном Альбионе между двуногими и четвероногими крайне трудно представить на других участках нашего глобуса. К примеру, многие военные части используют животных в качестве талисмана, в этом нет ничего удивительного. И вот в одной британской бригаде талисманом был баран. За долгую и верную службу Короне баран заслужил казенные харчи и, что важнее, звание капрала. То есть теоретически рядовые должны были отдавать ему честь. Делали они это на практике или нет я не знаю, да и неважно. Куда важнее, что в один прекрасный день баран объелся чего-то нездорового (возможно даже белены) и повел себя на построении не самым лучшим образом. Он орал благим матом во время исполнения гимна, боднул полковника и даже попытался сжевать знамя! Как бы поступили с бараном в других странах? Пустили бы на шашлыки. Как бы поступили с бараном в США, где также сильны позиции зоозащитников? Отправили бы его в отставку на какую-нибудь ферму. Но британцы пошли своим путем и буйного барана за его грехи... разжаловали до рядового! Но речь сегодня пойдет не о баранах. А о котах. И не о простых, а о Главных мышеловах Соединенного Королевства, котов, которые призваны на службу Королевы, чтобы ловить мышей в традиционной резиденции Премьер-министра, расположенной на Даунинг-стрит, 10.
Ситуацию имеем следующую. Обиталище главы британского правительства расположено в старом здании старого квартала. Так что неудивительно, что мыши с крысами там привычные, пусть и незваные гости. Они не просто вызывают эстетическое омерзение, но еще и вполне могут попортить важные государственные документы. Потому и борются с ними постоянно. А главное и самое надежное средство против мышей - это кто? Правильно, это коты!
Как именно положение полосатых охотников стало официальным, если честно, я не знаю. Причина, скорее всего, состояла в том, что сотрудникам канцелярии Премьера не хотелось кормить котов за свой счет. Вот на вопрос "когда" ответить значительно проще. Старая легенда связывает появление придворного мышелова еще с королем Генрихом VIII, но так далеко в прошлое углубляться не стоит. Тем более, что бухгалтерия дает более точные сведения. В начале июня 1929 года казна начала выделять деньги на содержание котов и кошек: речь шла о сумме в 1 пенни в день. Поскольку средства эти выделялись из бюджета, усатые борцы с мышами стали официальным госслужащими, отчитывающимися перед Парламентом. Так что все стало очень серьезным. С того времени на главном кошачьем посту страны сменилось что-то около 12 кошек. Информации о котах до Маргарет Тэтчер достаточно мало, так что я поищу ее в следующий раз. А пока же начнем рассказ с кота по имени
Хамфри
Годы службы: 1989 - 1997.
Хамфри - типичный уличный кот, взятый из приюта, сменил на посту кота Уилберфорса. В последние годы его содержание обходилось в кругленькую сумму в 4 тысячи фунтов в год. Злые языки связывают болезнь кота с тем, что Железная Леди как-то угостила своего питомца сардинам из-за "Железного занавеса". Хотя скорее всего, это всего лишь слухи. Так или иначе, но Уилберфорс перестал быть эффективным мышеловом, но продолжал занимать свой пост до 1988 года, когда спокойно, во время сна отошел в лучший мир.
Хамфри же оказался идеальным решением мышиной проблемы. Ему был уже год, когда он попал "в большую политику". К слову, есть определенная степень вероятности, что из всех претендентов ему помогла выделиться кличка. Хамфри назвали в честь героя популярного в те годы ситкома "Да, господин министр". Был там такой постоянный персонаж - Сэр Хамфри Эплби, сперва заместитель министра, а потом секретарь кабинета. Играл его сэр Найджел Хортонс, но к делу это уже не относится. Так или иначе, но названный в честь "теле"-чиновника годовалый кот оказался в самом горниле британской власти. И немедленно приступил к свои обязанностям.
Черно-белый кот оказался отличным мышеловом. Он эффективно ловил грызунов едва ли не с первого дня на Даунинг-стрит, 10. И кроме того обходился британским налогоплательщикам значительно дешевле попередника - на него тратили всего сотню футнов в год. Во всяком случае, официальные 100 фунтов. А так подкармливали его все сотрудники кабинета министров. Что, собственно, и неудивительно.
Кстати, судьба его была не так уж и безоблачна. К примеру, Хамфри весьма быстро сошелся с фотографами и очень любил, когда его снимали на пленку. В один прекрасный день такое позерство едва не стоило коту жизни - он с трудом успел выскочить из-под колес автомобиля, который привез президента Билла Клинтона на встречу с главой Великобритании. А в 1995 году кот пропал! Ушел на традиционную прогулку и не вернулся. Интенсивные поиски не дали никакого результата, и в пресс-службе премьера со скорбью сообщили о смерти матерого мышелова. Но все оказалось совсем не так печально. Выяснилось, что все это время премьерский кот жил в здании медицинского колледжа королевской армии. Его не узнали, приняли за простого бродяжку и, что типично для Англии, обеспечили кровом и едой. Но потом работники колледжа догадались, какого высокого гостя они принимали, и вернули Хамфри домой.
Самая странная история, связанная с этим котом, случилась в 1994 году. Где-то рядышком с Даунинг-стрит, 10, а может и на самом этом здании якобы свила себе гнездо малиновка. И в какой-то момент там появились четыре птенца. А потом случилось страшное: птенцов нашли мертвыми! Естественно, подозрение пало на Хамфри. Неестественно, что из-за этого разгорелся скандал. Притом нешуточный! О его масштабах можно судить по тому факту, что защищать мышелова вызвался тогдашний премьер-министр Джон Мейджор, занявший резиденцию премьера после отставки Маргарет Тэтчер. Он заявил, что кот - невинная жертва поклепа, и ничего подобного не делал. И вот что странно... Хамфри - кот! Коты жрут птиц - вспомните, хотя бы мультипликационного шепелявящего кота Сильвестра. Предположим, что Хамфри действительно съел птенцов. Ну и что с того-та?? Это ведь его естественное поведение! С одной стороны, накой раздувать бучу в прессе ну совсем на пустом месте. А с другой, зачем кота оправдывать, если то, в чем его обвиняют - типичный, естественный кошачий поступок? А знаете, что самое смешное во всей этой истории? После смерти Хамфри некий журналист Джордж Джонс признал, что выдумал всю эту ситуацию с птенцами. То есть первый мышелов королевства действительно птичек не убивал. Во всяком случае, четырех выдуманных малиновок.
В 1997 году к власти пришли лейбористы во главе с молодым Тони Блэром, который и занял Даунинг-стрит, 10. И немедленно появились слухи, которые едва не опрокинули рейтинги новоявленного победителя выборов. Журналисты заподозрили, что жена Тони - Шэри Блэр, не сошлась с Хамфри характерами. Казалось бы, ну не нравится жене премьера кошка, ну что с того?? Но обвинения сочли настолько серьезными, что были предприняты серьезные контрмеры. Шэри и Хамфри сделали совместную фотосессию, и только так утихомирили взбудораженную общественность.
Этот фрагмент доказал: премьеры приходят и уходят, а настоящими хозяевами правительственного особнячка являются коты. И если они - коты, вдруг кому-то не понравятся, то это сугубо людские проблемы. Впрочем, скорее всего, слухи о взаимной нелюбви Шэри и главного мышелова были всего лишь слухами. Хамфри был милейшим и трудолюбивым животным, и вряд ли мог вызвать хоть каплю негатива у настоящей английской леди.
Но в том же 1997 году ветеринары обнаружили у Хамфри болезнь почек. Служба на государство была признана слишком тяжелой и вредной, и коту прописали покой. Новый дом ему нашли, что и неудивительно, без особого труда: мышелова взял себе один из сотрудников канцелярии. Учитывая, что кот все еще был очень популярен, его новое место жительства тщательно скрывали, чтобы не отравлять навязчивым вниманием существование животного и его новых хозяев. Кстати, скорее всего, заботились о Хамфри на лучшем уровне. Несмотря на заболевание, кот прожил еще почти девять лет. Печальную новость о его кончине опубликовала пресс-служба премьер-министра: жизнь одного из лучших мышеловов Королевства оборвалась 20 марта 2006 года.
Ситуацию имеем следующую. Обиталище главы британского правительства расположено в старом здании старого квартала. Так что неудивительно, что мыши с крысами там привычные, пусть и незваные гости. Они не просто вызывают эстетическое омерзение, но еще и вполне могут попортить важные государственные документы. Потому и борются с ними постоянно. А главное и самое надежное средство против мышей - это кто? Правильно, это коты!
Как именно положение полосатых охотников стало официальным, если честно, я не знаю. Причина, скорее всего, состояла в том, что сотрудникам канцелярии Премьера не хотелось кормить котов за свой счет. Вот на вопрос "когда" ответить значительно проще. Старая легенда связывает появление придворного мышелова еще с королем Генрихом VIII, но так далеко в прошлое углубляться не стоит. Тем более, что бухгалтерия дает более точные сведения. В начале июня 1929 года казна начала выделять деньги на содержание котов и кошек: речь шла о сумме в 1 пенни в день. Поскольку средства эти выделялись из бюджета, усатые борцы с мышами стали официальным госслужащими, отчитывающимися перед Парламентом. Так что все стало очень серьезным. С того времени на главном кошачьем посту страны сменилось что-то около 12 кошек. Информации о котах до Маргарет Тэтчер достаточно мало, так что я поищу ее в следующий раз. А пока же начнем рассказ с кота по имени
Хамфри
Годы службы: 1989 - 1997.
Хамфри - типичный уличный кот, взятый из приюта, сменил на посту кота Уилберфорса. В последние годы его содержание обходилось в кругленькую сумму в 4 тысячи фунтов в год. Злые языки связывают болезнь кота с тем, что Железная Леди как-то угостила своего питомца сардинам из-за "Железного занавеса". Хотя скорее всего, это всего лишь слухи. Так или иначе, но Уилберфорс перестал быть эффективным мышеловом, но продолжал занимать свой пост до 1988 года, когда спокойно, во время сна отошел в лучший мир.
Хамфри же оказался идеальным решением мышиной проблемы. Ему был уже год, когда он попал "в большую политику". К слову, есть определенная степень вероятности, что из всех претендентов ему помогла выделиться кличка. Хамфри назвали в честь героя популярного в те годы ситкома "Да, господин министр". Был там такой постоянный персонаж - Сэр Хамфри Эплби, сперва заместитель министра, а потом секретарь кабинета. Играл его сэр Найджел Хортонс, но к делу это уже не относится. Так или иначе, но названный в честь "теле"-чиновника годовалый кот оказался в самом горниле британской власти. И немедленно приступил к свои обязанностям.
Черно-белый кот оказался отличным мышеловом. Он эффективно ловил грызунов едва ли не с первого дня на Даунинг-стрит, 10. И кроме того обходился британским налогоплательщикам значительно дешевле попередника - на него тратили всего сотню футнов в год. Во всяком случае, официальные 100 фунтов. А так подкармливали его все сотрудники кабинета министров. Что, собственно, и неудивительно.
Кстати, судьба его была не так уж и безоблачна. К примеру, Хамфри весьма быстро сошелся с фотографами и очень любил, когда его снимали на пленку. В один прекрасный день такое позерство едва не стоило коту жизни - он с трудом успел выскочить из-под колес автомобиля, который привез президента Билла Клинтона на встречу с главой Великобритании. А в 1995 году кот пропал! Ушел на традиционную прогулку и не вернулся. Интенсивные поиски не дали никакого результата, и в пресс-службе премьера со скорбью сообщили о смерти матерого мышелова. Но все оказалось совсем не так печально. Выяснилось, что все это время премьерский кот жил в здании медицинского колледжа королевской армии. Его не узнали, приняли за простого бродяжку и, что типично для Англии, обеспечили кровом и едой. Но потом работники колледжа догадались, какого высокого гостя они принимали, и вернули Хамфри домой.
Самая странная история, связанная с этим котом, случилась в 1994 году. Где-то рядышком с Даунинг-стрит, 10, а может и на самом этом здании якобы свила себе гнездо малиновка. И в какой-то момент там появились четыре птенца. А потом случилось страшное: птенцов нашли мертвыми! Естественно, подозрение пало на Хамфри. Неестественно, что из-за этого разгорелся скандал. Притом нешуточный! О его масштабах можно судить по тому факту, что защищать мышелова вызвался тогдашний премьер-министр Джон Мейджор, занявший резиденцию премьера после отставки Маргарет Тэтчер. Он заявил, что кот - невинная жертва поклепа, и ничего подобного не делал. И вот что странно... Хамфри - кот! Коты жрут птиц - вспомните, хотя бы мультипликационного шепелявящего кота Сильвестра. Предположим, что Хамфри действительно съел птенцов. Ну и что с того-та?? Это ведь его естественное поведение! С одной стороны, накой раздувать бучу в прессе ну совсем на пустом месте. А с другой, зачем кота оправдывать, если то, в чем его обвиняют - типичный, естественный кошачий поступок? А знаете, что самое смешное во всей этой истории? После смерти Хамфри некий журналист Джордж Джонс признал, что выдумал всю эту ситуацию с птенцами. То есть первый мышелов королевства действительно птичек не убивал. Во всяком случае, четырех выдуманных малиновок.
В 1997 году к власти пришли лейбористы во главе с молодым Тони Блэром, который и занял Даунинг-стрит, 10. И немедленно появились слухи, которые едва не опрокинули рейтинги новоявленного победителя выборов. Журналисты заподозрили, что жена Тони - Шэри Блэр, не сошлась с Хамфри характерами. Казалось бы, ну не нравится жене премьера кошка, ну что с того?? Но обвинения сочли настолько серьезными, что были предприняты серьезные контрмеры. Шэри и Хамфри сделали совместную фотосессию, и только так утихомирили взбудораженную общественность.
Этот фрагмент доказал: премьеры приходят и уходят, а настоящими хозяевами правительственного особнячка являются коты. И если они - коты, вдруг кому-то не понравятся, то это сугубо людские проблемы. Впрочем, скорее всего, слухи о взаимной нелюбви Шэри и главного мышелова были всего лишь слухами. Хамфри был милейшим и трудолюбивым животным, и вряд ли мог вызвать хоть каплю негатива у настоящей английской леди.
Но в том же 1997 году ветеринары обнаружили у Хамфри болезнь почек. Служба на государство была признана слишком тяжелой и вредной, и коту прописали покой. Новый дом ему нашли, что и неудивительно, без особого труда: мышелова взял себе один из сотрудников канцелярии. Учитывая, что кот все еще был очень популярен, его новое место жительства тщательно скрывали, чтобы не отравлять навязчивым вниманием существование животного и его новых хозяев. Кстати, скорее всего, заботились о Хамфри на лучшем уровне. Несмотря на заболевание, кот прожил еще почти девять лет. Печальную новость о его кончине опубликовала пресс-служба премьер-министра: жизнь одного из лучших мышеловов Королевства оборвалась 20 марта 2006 года.
no subject
Date: 2017-07-06 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-07 05:16 am (UTC)no subject
Date: 2017-07-07 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2017-07-07 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2017-07-06 08:48 pm (UTC)Нехай потворі життя ще надовго.
no subject
Date: 2017-07-07 05:19 am (UTC)no subject
Date: 2017-07-07 01:04 pm (UTC)"защищать мышелова вызвался тогдашний премьер-министр Джон Мейджор..." - ну еще бы!
no subject
Date: 2017-07-07 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-07 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-07 01:42 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-07 01:54 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-07 04:06 pm (UTC)