germes21: (Default)
[personal profile] germes21
"Фердинанд" ("Ferdinand")



В этом году "Оскар" в номинации "лучший мультфильм года" имел сильный "испанский" акцент. Я, правда, смотрел пока только три из пяти номинантов, но один из тех, что я видел, был мультфильм-победитель "Тайна Коко", посвященный мексиканскому празднику - Дню Мертвых. Второй же была сегодняшняя анимация "Фердинанд", главным героем которого является бык, коему не посчастливилось родиться в Испании, где в силу сложившихся традиций, не у всех рогатых есть шанс спокойно дожить до пенсии. И при всей моей симпатии к данному мульту - а он действительно хорош, я прекрасно понимаю, почему он проиграл. Куда труднее и непонятнее другой вопрос: как он в пятерку-та угодил? Нет, у "Фердинанда", несомненно, есть свои плюсы, и их немало. Но при этом он ну совершенно стандартный и среднестатистический, а потому все сюжетные перипетии и финал отлично проглядываются непосредственно после завязки.



Фердинанд - это юный бычок, выросший на ранчо, где растят быков для корриды. Его отец мечтает попасть на арену и конкурирует с другими быками за свой "золотой" шанс. Главный герой же пока растет в окружении других юных телят. Впрочем, молодые копытные также одержимы жаждой славы и мечтой посражаться с тореадором. Одержимы все, кроме Фердинанда. Ему совершенно неинтересны бои быков, ему не хочется видеть рукоплещущую толпу и принимать участие в кровопролитной корриде. Он крайне миролюбивое существо, предпочитающее нюхать цветы и наслаждаться красотой испанской природы. Так что неудивительно, что среди сверстников - он всего лишь забитый изгой. Все становится еще хуже, когда отец Фердинанда погибает на арене. Охваченный ужасом, юный бычок совершает отчаянный побег и покидает злополучное ранчо. Судьба улыбается Фердинанду - его находит маленькая девочка Нина, дочь владельца небольшой цветочной фермы. Жизнь главного героя разительно преображается к лучшему: став домашним питомцем, он живет буквально как в раю! Но увы, в каждой судьбе за белой полосой следует черная, и Фердинанду придется еще раз вернуться на ранчо и встретить лицом к лицу свой худший кошмар.

История будет простенькая, но милая. Фердинанд, фактически Ганди с рогами, сторонник ненасилия, любитель всего живого и, особенно, Нины, местной флегматичной собаки Пако породы вроде бы бобтейл и, конечно же, цветов, спокойно радуется жизни на цветочной ферме. Потом по воли жестокого случая, его возвращают на ранчо для боевых быков. Там он, понятное дело, встречает старых знакомых и как-то очень быстро разрушает их мировоззрение. Естественно, организуется побег, который, впрочем, удается не на все 100%. Но закончится все хорошо, а кое в чем, так даже замечательно. Но в данном конкретном случае по другому и быть не могло.

В повествовании имеются сюжетные дыры разного размера. К примеру, имеется факт: и бык, и девочка Нина говорили, и говорили, как я понимаю, на одном языке, что для мультика совершенно нормально. Но, что тоже естественно, друг друга они не понимали, ну... потому что он - бык, а она девочка! Но при этом Фердинанда звали "Фердинанд" и на ранчо, и на ферме, и как Нина угадала настоящее имя своего рогатого друга - загадка. Имеются проблемы и с возвращением главного героя к боевым быкам. Да, он в городе набедокурил серьезно, но а) у него были владельцы и по идее его должны были им вернуть и б) на ранчо, где готовят быков для корриды, серьезно относятся к подбору рогатых и их тренировке. Им бык с улицы ну вот совсем не упал. Есть вопросы и к финальному двобою, но тут что важно: целевая аудитория мультфильма - это дети. Как и было задумано создателями. Так что придираться к сценарным допущения не совсем правильно.

Тем более, что анимация получилась весьма забавная. Имеются и хорошо прописанные занятные персонажи, и огромное количество незамысловатых гэгов, по типу шотландского "волосатого" быка, коий в силу своей внешности ничегошеньки не видел, пока Фердинанд не подправил ему прическу. Кроме того имеет место очень уместная буффонада в стиле "Тома и Джерри", достигшая своего апогея в сцене побега - о... это было велипердозно! Ну и нельзя не вспомнить "успокоительную козу", которая являлась ходячей комической разрядкой и лично меня сильно раздражала. Особо изысканных острот практически не будет, но опять же, снимали для детей! А детям такой вот юмор очень понравится. Даже, наверное, страшно бесившая меня коза...

Графика - приличная. С одной стороны все сделано очень и очень хорошо: прекрасные фоны, замечательно анимированные герои, все красиво, ярко, разноцветно, и мимимишно. Никаких претензий быть даже теоретически не может. Но с другой стороны, такой, настолько высокий уровень визуала уже никого не удивляет. За такое уже не хватит, наоборот, если бы планка не была взята, то художников можно было бы смело ругать! Но в случае "Фердинанда" поводов для нареканий они - художники, не дали. Как, впрочем, и поводов для восхищения - уж слишком мы привыкли в последнее время к безупречным мультфильмам.

Актеров забил дубляжом, но жалко мне только самого Фердинанда. Ведь озвучивал его не кто-нибудь там, а сам Джон Сина! Если вы хоть чуть-чуть знакомы с миром реслинга, то имя Сины вам наверняка известно. Там он скала! А может даже и больше "Скалы", тем более, что Дуэйн Джонсон сменил ринг на Голливуд, а Сина остался верен Федерации. Собственно, он и сейчас выступает. И реально хотелось бы послушать, как "чемп" озвучивает быка-"миротворца". Что же касается основной идеи, то тут как раз все просто: нет никакого предначертания! Нет никакого "мне на роду написано". Каждый сам выбирает свою дорогу, и даже если твой отец мечтал умереть на арене, ты, не чувствуя угрызений совести, можешь стать домашним питомцем. Если это делает тебя счастливым.



Выводы. "Фердинанд" - приятный, очень хорошо сделанный мультфильм, предназначенный для семейного просмотра. Он красивый, он добрый, он нравоучительный. Сюжет простенький, но так и было задумано. Персонажи односложные, но отлично подходят для рассказанной истории. Взрослым история может показаться слегка наивной и предсказуемой, но на мнение взрослых всем начхать - не для них снималось. Тем более, что просмотр в компании детей сгладит все и так немногочисленные недостатки. Но при этом мульт все равно стандартный и "одноразовый". Но на большее он, похоже, и не претендовал.

Date: 2018-03-17 11:22 pm (UTC)
ratomira: (Default)
From: [personal profile] ratomira
Ох, как Вы его приложили. Та нормальный мультик, и поднимается важная тема: вопрос этичности корриды.

Date: 2018-03-18 03:42 am (UTC)
chuka_lis: (Default)
From: [personal profile] chuka_lis
может, выбирать не из чeго было..
вот и навыдвигали на Оскар, "из того, что было"..
Edited Date: 2018-03-18 04:03 am (UTC)

Date: 2018-03-19 09:28 am (UTC)
darkoman: (Default)
From: [personal profile] darkoman
чета подозрительно испанцев проталкивают
никак заговор?...

Profile

germes21: (Default)
germes21

December 2022

S M T W T F S
    123
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 07:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios