Алита: Боевой ангел
Aug. 19th, 2019 07:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
germes21"Алита: Боевой ангел" ("Alita: Battle Angel")
В Голливуде в последнее время все чаще и чаще стали появляться художественные экранизации японских аниме и манга. С чем это связано? Наверное, с растущей доступностью и популярностью первоисточников. Другие причины, откровенно говоря, не проглядываются, потому что слишком уж часто такие вот картины не радуют сборами и/или критикой. К примеру, "Грань будущего" лично мне не слишком понравилась, но критику собрал хорошую. А вот окупить почти двухсотмиллионный бюджет фильм так и не смог. "Призрак в доспехах" выступил еще хуже, плюс рецензии были по большей части разгромные, хотя лично мне кино пришлось по вкусу. А вот "Драконий жемчуг" был ужасен со всех точек зрения. Также я бы вспомнил о ужасе, летящим на крыльях ночи, под названием "Повелитель стихий", ставшем эталоном дурновкусицы и иллюстрацией слова "провал", и, к слову, я знаю, что "Аватар" - американский мультфильм, только использующий стиль аниме. И тем не менее, попытки экранизаций продолжаются. Что же касается "Алиты: Боевого Ангела", то тут есть еще один интересный момент. В режиссерском кресле оказался сам Роберт Родригес, известный любитель малых бюджетов, предпочитающий делать все самому. Тут же ему всучили мешок с 170 миллионами долларов, что позволило Родригесу ограничить сферу деятельности режиссерским креслом. Что же получилось на выходе? Давайте разбираться!
Время действия 2563 год. Место действия - Земля, но она очень мало похожа на нынешнее обиталище человечества. Как водится, цивилизация уничтожила самою себя, а последняя война носила название "Опустошение" не зря, ведь очаги жизни остались только в летающем городе "Залем" и "Нижнем мире", гигантском поселении, возникшем в тени "новой Лапуты". Общество будущего даже "внизу" роботизировано по максимуму. Кибернетические части тела и органы - это не просто повседневная банальность, исключением из правил скорее является отсутствие подобных имплантов. Но переходим к сюжету, который начинается с того, что доктор Идо (Кристоф Вальц) находит на свалке остатки девушки-киборга (Роза Салазар). Умелые руки мастера возвращают "найденышу" жизнь. Идо подключает голову киборга к механическому телу, которое предназначалось его давно умершей дочери, и дает получившемуся существу ее имя - "Алита". Но вскоре выясняется, что во-первых, у главной героини стерта память, а во-вторых, она владеет боевыми приемами времен последней войны. Алита начинает поиски пропавших воспоминаний и места в этой жизни. А заодно ставит ставит под угрозу и без того хрупкий баланс нового мира.
Главная проблема "Алита: Боевой ангел" - несмотря на солидный хронометраж (а длится зрелище сие за два часа), сюжет очевидно не предназначен для одного фильма. И дело не в том, что повествование оборвали на середине, это как раз не проблема, все таки сценарист не был фанатом Джорджа Мартина и все уцелевшие сюжетные линии были сведены в одну промежуточную точку. Хуже, что мир оказался плохо прописанным, притом и в прошлом, и в настоящем. А от этого больше всего страдала мотивация почти всех персонажей. Главный конфликт (наверное) - это борьба Залема и Алиты, которая в далеком прошлом была марсианским боевым киборгом. Но из-за чего разгорелся конфликт, кто был в нем "плохим", а кто "хорошим", неясно. Залем по ходу фильма пытаются выставить "бастионом зла", но делается это с перебором абстрактно. Приведу аналогию: фильм "Элизиум" Нила Бломкампа. Так тоже было противостояние земли и неба - перенаселенной планеты и орбитального города. Но там все было ясно: Земля задыхается от людей, ресурсы истощены, Элизиум же обладает технологиями и запасами, которыми не желает делиться. Здесь же все куда НЕ понятнее. "Нижний мир", к примеру, хоть и выглядит как классический киберпанк, но на трущобы, "АдЪ и Израиль" совсем не похож. За его пределами планета цветет и пахнет, ничуть не напоминая выжженную пустыню из того же "Бегущего по лезвию". А Залем так и вообще практически в кадр не попал. Что плохо, так как не позволяет понять что там есть, и кто и как там живет.
Соответственно на глобальном уровне сюжет не слишком задался, в силу того, что просто не уместился в одной "Алите...". Но на локальном уровне ситуация чуть получше. Есть и явные недокруты, вроде кибернетических гонок на выживание, но есть и вполне приличные линии. У главной героини, как и положено, в прошлом есть тайны, которые она пытается раскрыть. У местного "папы Карло" и тоже в прошлом имеется трагедия - смерть дочери, и крайне сложные отношения с бывшей женой (Дженнифер Коннелли), которая сотрудничает с "силами зла", но в самый важный момент помогает "нашим". Есть приличное противостояние с "боссом уровня", есть банальная, но трогательная романтическая линия, по формуле "один мальчик + одна девочка = любовь". Притом я сперва не мог понять, как это парень полюбил киборга. Но во-первых, Алита не совсем робот, она, к примеру, ест. А во-вторых, в мире, в котором люди процентов на 50% (и это еще очень скромная оценка) состоят из механических деталей, влюбиться в очаровательного искусственного человека ничего не стоит.
Визуально все еще лучше: вот, оказывается, что можно получить, если Родригес располагает большими деньгами. Мир "Алиты..." не сказать, чтоб очень оригинальный (видывали и такое), но колоритный. Местные жители эффектно выглядят, а действуют так и того эффектнее. Бои не масштабные - чаще используются схемы "один на один" и "один на толпу", но выглядят единоборства очень достойно, особенно поражают приемы, используемые заглавной героиней. Жестокость по меркам Родригеса весьма умеренная, тем более, что большая часть героев куда скорее роботы, чем люди, что значит минимум крови и "нестрашная расчленка". Ту же Алиту, к примеру, порежут в прямом смысле на мелкий винегрет, что не помещает ей вернуться к жизни. Ну и сама Алита: лично мне очень понравилась. Создали ее по ныне модной технологии захвата движения, а потому она получилась одновременно похожей на робота, но очень человечной. Особенно что касается глаз. Это, конечно, даже близко не Голлум, но все равно неплохо.
Актеры. Алита хороша. Роза Салазар, усиленная новыми технологиями, выдала замечательного героя, вызывающего сильные положительные эмоции. Дважды оскароносец Махершалалхашба́з Али́ выдал скучного плохиша, но его хотели на постеры, а он хотел денег. Так что все довольны. Дженнифер Коннелли, красивейшая женщина Голливуда, доказала что она все еще потрясающе выглядит. Но роль была путанная, кидало Дженнифер по сценарию, что перекати-поле. Эд Скрейн был задавлен гримом. Джеки Эрл "Роршах" Хейли я вообще не опознал. Мальчонка, влюбленный в Алиту не запомнился. А Кристоф Вальц, сам удивляюсь, что такое пишу, оказался мискастом. То есть поймите меня правильно: в качестве доктора и приемного отца он показал всю необходимую гамму эмоций, как всегда на твердую пять с плюсом. Но от него еще требовалось участвовать в экшн-сценах, а Вальцу уже за 60 и бойцом на экране он никогда не был. Поэтому когда он брал молот в руки, то выглядел крайне неубедительно. Так что или нужно было постановщикам боев куда лучше работать, или вообще кого-то другого на эту роль брать.
Выводы. Отношение к "Алите: Боевой ангел" зависит от того, будет у фильма сиквел, или нет. Я за новостями не следил, но критика была так себе, да и сборы не заоблачные. Так что совсем не факт, что часть номер два появится на свет. Сама же по себе "Алита..." красивая, но плохо прописанная, временами совсем непонятная, и незаконченная история, которую, впрочем, вполне можно посмотреть. Фильм яркий, актеры отработали нормально, а экшн временами так и вообще необычный. О соответствии первоисточнику вообще ничего сказать не могу, так как ничего не видел/ не читал. Фанатам киберпанка в частности и фантастики в целом понравится может. Остальные же... Будьте осторожны!
В Голливуде в последнее время все чаще и чаще стали появляться художественные экранизации японских аниме и манга. С чем это связано? Наверное, с растущей доступностью и популярностью первоисточников. Другие причины, откровенно говоря, не проглядываются, потому что слишком уж часто такие вот картины не радуют сборами и/или критикой. К примеру, "Грань будущего" лично мне не слишком понравилась, но критику собрал хорошую. А вот окупить почти двухсотмиллионный бюджет фильм так и не смог. "Призрак в доспехах" выступил еще хуже, плюс рецензии были по большей части разгромные, хотя лично мне кино пришлось по вкусу. А вот "Драконий жемчуг" был ужасен со всех точек зрения. Также я бы вспомнил о ужасе, летящим на крыльях ночи, под названием "Повелитель стихий", ставшем эталоном дурновкусицы и иллюстрацией слова "провал", и, к слову, я знаю, что "Аватар" - американский мультфильм, только использующий стиль аниме. И тем не менее, попытки экранизаций продолжаются. Что же касается "Алиты: Боевого Ангела", то тут есть еще один интересный момент. В режиссерском кресле оказался сам Роберт Родригес, известный любитель малых бюджетов, предпочитающий делать все самому. Тут же ему всучили мешок с 170 миллионами долларов, что позволило Родригесу ограничить сферу деятельности режиссерским креслом. Что же получилось на выходе? Давайте разбираться!
Время действия 2563 год. Место действия - Земля, но она очень мало похожа на нынешнее обиталище человечества. Как водится, цивилизация уничтожила самою себя, а последняя война носила название "Опустошение" не зря, ведь очаги жизни остались только в летающем городе "Залем" и "Нижнем мире", гигантском поселении, возникшем в тени "новой Лапуты". Общество будущего даже "внизу" роботизировано по максимуму. Кибернетические части тела и органы - это не просто повседневная банальность, исключением из правил скорее является отсутствие подобных имплантов. Но переходим к сюжету, который начинается с того, что доктор Идо (Кристоф Вальц) находит на свалке остатки девушки-киборга (Роза Салазар). Умелые руки мастера возвращают "найденышу" жизнь. Идо подключает голову киборга к механическому телу, которое предназначалось его давно умершей дочери, и дает получившемуся существу ее имя - "Алита". Но вскоре выясняется, что во-первых, у главной героини стерта память, а во-вторых, она владеет боевыми приемами времен последней войны. Алита начинает поиски пропавших воспоминаний и места в этой жизни. А заодно ставит ставит под угрозу и без того хрупкий баланс нового мира.
Главная проблема "Алита: Боевой ангел" - несмотря на солидный хронометраж (а длится зрелище сие за два часа), сюжет очевидно не предназначен для одного фильма. И дело не в том, что повествование оборвали на середине, это как раз не проблема, все таки сценарист не был фанатом Джорджа Мартина и все уцелевшие сюжетные линии были сведены в одну промежуточную точку. Хуже, что мир оказался плохо прописанным, притом и в прошлом, и в настоящем. А от этого больше всего страдала мотивация почти всех персонажей. Главный конфликт (наверное) - это борьба Залема и Алиты, которая в далеком прошлом была марсианским боевым киборгом. Но из-за чего разгорелся конфликт, кто был в нем "плохим", а кто "хорошим", неясно. Залем по ходу фильма пытаются выставить "бастионом зла", но делается это с перебором абстрактно. Приведу аналогию: фильм "Элизиум" Нила Бломкампа. Так тоже было противостояние земли и неба - перенаселенной планеты и орбитального города. Но там все было ясно: Земля задыхается от людей, ресурсы истощены, Элизиум же обладает технологиями и запасами, которыми не желает делиться. Здесь же все куда НЕ понятнее. "Нижний мир", к примеру, хоть и выглядит как классический киберпанк, но на трущобы, "АдЪ и Израиль" совсем не похож. За его пределами планета цветет и пахнет, ничуть не напоминая выжженную пустыню из того же "Бегущего по лезвию". А Залем так и вообще практически в кадр не попал. Что плохо, так как не позволяет понять что там есть, и кто и как там живет.
Соответственно на глобальном уровне сюжет не слишком задался, в силу того, что просто не уместился в одной "Алите...". Но на локальном уровне ситуация чуть получше. Есть и явные недокруты, вроде кибернетических гонок на выживание, но есть и вполне приличные линии. У главной героини, как и положено, в прошлом есть тайны, которые она пытается раскрыть. У местного "папы Карло" и тоже в прошлом имеется трагедия - смерть дочери, и крайне сложные отношения с бывшей женой (Дженнифер Коннелли), которая сотрудничает с "силами зла", но в самый важный момент помогает "нашим". Есть приличное противостояние с "боссом уровня", есть банальная, но трогательная романтическая линия, по формуле "один мальчик + одна девочка = любовь". Притом я сперва не мог понять, как это парень полюбил киборга. Но во-первых, Алита не совсем робот, она, к примеру, ест. А во-вторых, в мире, в котором люди процентов на 50% (и это еще очень скромная оценка) состоят из механических деталей, влюбиться в очаровательного искусственного человека ничего не стоит.
Визуально все еще лучше: вот, оказывается, что можно получить, если Родригес располагает большими деньгами. Мир "Алиты..." не сказать, чтоб очень оригинальный (видывали и такое), но колоритный. Местные жители эффектно выглядят, а действуют так и того эффектнее. Бои не масштабные - чаще используются схемы "один на один" и "один на толпу", но выглядят единоборства очень достойно, особенно поражают приемы, используемые заглавной героиней. Жестокость по меркам Родригеса весьма умеренная, тем более, что большая часть героев куда скорее роботы, чем люди, что значит минимум крови и "нестрашная расчленка". Ту же Алиту, к примеру, порежут в прямом смысле на мелкий винегрет, что не помещает ей вернуться к жизни. Ну и сама Алита: лично мне очень понравилась. Создали ее по ныне модной технологии захвата движения, а потому она получилась одновременно похожей на робота, но очень человечной. Особенно что касается глаз. Это, конечно, даже близко не Голлум, но все равно неплохо.
Актеры. Алита хороша. Роза Салазар, усиленная новыми технологиями, выдала замечательного героя, вызывающего сильные положительные эмоции. Дважды оскароносец Махершалалхашба́з Али́ выдал скучного плохиша, но его хотели на постеры, а он хотел денег. Так что все довольны. Дженнифер Коннелли, красивейшая женщина Голливуда, доказала что она все еще потрясающе выглядит. Но роль была путанная, кидало Дженнифер по сценарию, что перекати-поле. Эд Скрейн был задавлен гримом. Джеки Эрл "Роршах" Хейли я вообще не опознал. Мальчонка, влюбленный в Алиту не запомнился. А Кристоф Вальц, сам удивляюсь, что такое пишу, оказался мискастом. То есть поймите меня правильно: в качестве доктора и приемного отца он показал всю необходимую гамму эмоций, как всегда на твердую пять с плюсом. Но от него еще требовалось участвовать в экшн-сценах, а Вальцу уже за 60 и бойцом на экране он никогда не был. Поэтому когда он брал молот в руки, то выглядел крайне неубедительно. Так что или нужно было постановщикам боев куда лучше работать, или вообще кого-то другого на эту роль брать.
Выводы. Отношение к "Алите: Боевой ангел" зависит от того, будет у фильма сиквел, или нет. Я за новостями не следил, но критика была так себе, да и сборы не заоблачные. Так что совсем не факт, что часть номер два появится на свет. Сама же по себе "Алита..." красивая, но плохо прописанная, временами совсем непонятная, и незаконченная история, которую, впрочем, вполне можно посмотреть. Фильм яркий, актеры отработали нормально, а экшн временами так и вообще необычный. О соответствии первоисточнику вообще ничего сказать не могу, так как ничего не видел/ не читал. Фанатам киберпанка в частности и фантастики в целом понравится может. Остальные же... Будьте осторожны!
no subject
Date: 2019-08-19 06:20 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-19 06:45 pm (UTC)ЗЫ. Это первый фильм снятый по аниме, который мне понравился без всяких оговорок.
no subject
Date: 2019-08-19 07:07 pm (UTC)А мне понравился "Призрак в доспехах". Искренне. Я там даже кое-какие сцены узнал, что меня порадовало.
no subject
Date: 2019-08-19 07:28 pm (UTC)Мне этот мир (да и вообще такой прием) нравиться именно тем что можно додумывать всякое, что тебе нравится.
no subject
Date: 2019-08-19 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-19 07:31 pm (UTC)Такой жанр. В конце концов должны что-то смотреть подростки и ностальгирующие олдфаги)))
no subject
Date: 2019-08-19 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-19 07:32 pm (UTC)ЗЫ. За спасенного отважного песика прощаю все!
no subject
Date: 2019-08-20 06:32 am (UTC)no subject
Date: 2019-08-20 09:44 am (UTC)Но может, разница восприятия просто из-за условий смотрения. Мои впечатления - от аймакса, а там все заточено под шикарный визуал и картинку.
no subject
Date: 2019-08-20 08:54 am (UTC)и был приятно удивлен
как я уже не раз говорил - я не любитель всевозможных супергеройских фильмов но тут не совсем про супергероев которые спасают мир
тут про будущее и несколько интересных линий
прежде всего мне понравилось как себя "вела" девченка - смогла передать в какойто мере терзания "Я - робот" хотя в полной мере данная тема и не раскрыта. (возможно потмоу что она киборг а не робот н овсе же - она потеряла память а оказалась - почти супер убийцей" так что было над чем порассуждать на досуге
вальц всегда хорошь но на эту роль он подходил ровно до момента где он начал экшн сцены тут я с тобйо согласен - выглядело это все удручающе
что мешало сценаристу прописать ему какиенибудь заумные научные прибабахи для борьбы а не грубую физ силу (которой у него нет по умолчанию?)
вообще не понял смысла в заебе Алиты на теме футбола - футбол по умолчанию тема для не самых далеких умственно людей (с другой стороны она так популярна ведь идио тов так много в мире и футбол им всем так нравится) что не вижу иного обьяснения кроме как попытка самоотождествелния и попытка больих кассовых сборов
паренек был уныл настолько что унылее могло быть лишь его кончина (аж дважды) и оба раза уныло и совершенно бесполезно - у мартина персонажи умирают намного инетересней
но в целом мне фильм понравился значешь чем? тем же чем и новый бегущий по лезвию - атмосферой. Мне кажется режиссер таки сумел передать атмосферу, а все остальное - детали
жду продолжения
no subject
Date: 2019-08-20 09:23 am (UTC)Так победитель в моторболе получает суперприз - вид на жительство в Залеме. Вполне метод для Алиты добраться до Новы, раз других способов не просматривается. Все логично, по-моему
no subject
Date: 2019-08-20 09:27 am (UTC)а глазки у нее засветились намного раньше при виде действа на голубом экране а затем и на улице
она в футбол играла не потмоу что это был билет, а потмоу что ее от него торкало
no subject
Date: 2019-08-20 09:48 am (UTC)no subject
Date: 2019-08-20 10:42 am (UTC)no subject
Date: 2019-08-20 01:51 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-20 02:06 pm (UTC)но так он и не претендует на шедевр
так - проходной "боевичек"
а для этой категории имхо очень и очень на уровне
no subject
Date: 2019-08-20 05:57 pm (UTC)Фильм понравился, хотя тема сисек не раскрыта.
no subject
Date: 2019-08-21 07:46 pm (UTC)*(Арка — це сюжетний блок з логічними межами, історія в історії. Якщо перетлумачити на нашу літературу, то, скажімо, «20 років потому» умовно складаються з таких арок: «Герої 20 років потому», «Мордаунт і Англія», «Після повернення до Франції». Я не знаю, який там поділ в оригінальному «Gunnm», але перший фільм виглядає, наче повноцінна арка)
no subject
Date: 2019-08-22 06:36 am (UTC)no subject
Date: 2019-08-22 07:00 am (UTC)Він не є ключовим для цієї частини історії. Це просто відлуння якоїсь давньої війни (100 чи 200 років тому, якщо я не помиляюся). Цілком зрозуміло, що дівчина — колишній командос ворогуючої сторони. Більше про її особисту історію і про те, хто такий цей загадковий доктор Нова, має бути далі. Що мені спало на думку при перегляді, то це була війна колонії з метрополією — і я майже не помилився.
«В чем конфликт летающего города и нижнего мира?»
Це теж є зрозумілим — недосяжний Верх трохи експлуатує Низ, хоча насправді має його в носі. Нагорі, здається, полюбляють видовищні змагання, як оці перегони. Ще вони отримують знизу якісь продукти харчування та людські мізки. А загалом Низ — це просто смітник на руїнах наземної цивілізації. Більше теж буде згодом.
no subject
Date: 2019-08-22 07:14 am (UTC)Он ключевой, потому что Алита представляет Марс. Более того, истоки войны 100 лет тоже не названы. Вообще. Оправдания "будет потом" или "ну в манге же было" не работают, потому что я говорю об этом конкретном фильме. И здесь никаких объяснений не было. Даже намеков на войну колонии с метрополией не имелось, потому что обычно такие войны идут на территориях колонии, но Алита оказалась в метрополии. Если же метрополия - Марс, то тогда летающие города - это колонии, бьющиеся за независимость. Но их выставляют злодеями. Так что прошлое не прописано, что было бы нестрашно, если бы это прошлое не играло важной роли для мотивации героев и расставления знаков + и - над героями.
"Це теж є зрозумілим — недосяжний Верх трохи експлуатує" - то есть вообще ничего подобного в фильме нет. Ни налогов, ни "барщины", ничего подобного даже не упоминается. Единственные вещи - запрет на огнестрельное оружие, непонятно как контролирующийся, и запрет на посещение летающего города. А поскольку его не показали, то неясно, откуда такая страсть туда попасть. В гонках участвуют добровольцы, продукты не изымаются. Где угнетения? Кроме того, Низ не выглядит мусорником, и даже не выглядит жуткими трущобами. А в окружающем мире биосфера жива, так что непонятно, почему жители Низа толкутся под летающим городом - преимущества такого нахождения тоже не объясняются.
"Більше теж буде згодом". Повторюсь, во-первых, непонятно будет ли сиквел или нет, а во-вторых, даже если будет, это не делает первый фильм более понятным. В мироописании имеются огромные белые пятна.
no subject
Date: 2019-08-22 09:05 am (UTC)«Ни налогов, ни "барщины", ничего подобного» — я ж і кажу, що Верх просто байдужий до Низу. Щоправда не пам'ятаю, чи згадувалося в фільмі, що Низ періодично постачає якусь сільгосп-продукцію з навколишніх ферм отими трубами, а загалом Верх обмежує Низ в усьому (включно із забороною далекобійної зброї), щоби «селюки» до них не приперлися. В оригіналі не було ніякого «квитка нагору» — це у фільмі вигадали таку мотивацію, щоби якось прикрутити тему видовищних перегонів, і тут утворюється вразливе місце сюжету. Чого я справді не розумію, то це навіщо Верхові інститут мисливців за головами внизу. Може саме для того, щоби руками місцевих мешканців позбуватися небажаних осіб, загрози власному порядку…
«В мироописании имеются огромные белые пятна» — тут, як кажуть, кожному своє. Ви хочете все й одразу. Але мушу зазначити, що це не є об'єктивним недоліком фільму, бо я до цього ставлюся по-іншому. Хай білі плями — аби не суперечило одне одному.
no subject
Date: 2019-08-22 09:25 am (UTC)Вам не мешает, но на самом деле мешает очень сильно. Потому что в Далекой, Далекой Галактике прошлое не определяло настоящее. Империя - зло, не потому, что кто-то когда-то с кем-то воевал, а потому, что в самом начале она напала на сенатский корабль и уничтожила целую планету на ровном месте. И сразу понятно кто есть кто. В "Алите..." прошлое вообще не прописано, (как и настоящее, впрочем) но на нем строится мотивация героев и расстановка сил. Без малейших подробностей, в основном. И это проблема.
Если "Верх просто байдужий до Низу", то почему Верх зло, а Низ добро? Почему люди снизу так рвутся наверх, хотя в фильме ни кадром не рассказали, что там вообще происходит? Почему люди живут в Низу, но не пытаются освоить остальную территорию, хотя у них есть все необходимые материалы и технологии, а биосфера вполне себе живая? Что вообще удерживает жителей Низа на месте? Кроме возможности выиграть турнир и попасть на Верх, никаких других выгод от проживания внизу нет, а выиграть турнир могут только сильно модернизированные граждане. А что там делают остальные? Это все не объясняется, так что история плохо прописанная, временами совсем непонятная.
"Ви хочете все й одразу". Дело не в том, что я хочу. Дело в том, что я смотрю фильм, в котором есть огромнейшие дыры в мироописании. Что, естественно, является объективным недостатком. Белые пятна не могут противоречить одна другой, потому что белые пята - это отсутствие содержания. Ноль даже теоретически не может противоречить нулю. Если в потенциальном сиквеле, который не факт, что появится на свет (хотя вероятность больше нуля), эти белые пятна будут заполнены - хорошо. Но от этого данная картина более цельной не станет.
no subject
Date: 2019-08-22 09:43 am (UTC)«А что там делают остальные?» — там не дуже прикольно на решті поверхні. Але це я знаю з сиквелів. Могли спеціально для фільма одразу влаштувати бріфінг з усієї світобудови, щоби не як у манзі? — Могли, тут я з вами згоден. Щоправда тоді їм би не вистачило часу на все.
«Но от этого данная картина более цельной не станет». Я так розумію, тут наголос на слові «данная». Звісно, не стане. Це серіальний формат.
no subject
Date: 2019-08-22 09:52 am (UTC)"там не дуже прикольно на решті поверхні" - это ни из чего не следует. Герои разок выходили из Нижнего мира, когда корабль марсианский осматривали. Там тебе и лес, и вода, и все остальное. "Щоправда тоді їм би не вистачило часу на все" - Фильм идет за два часа. "Судья Дредд" новый всего полтора, но там совершенно понятно, почему все живут в мегагородах. То есть мир за пределами нижнего города - еще одно пятно.
"Це серіальний формат." - возможно, но он не заявлен. Если б сразу сказали: снимаем трилогию, или хотя бы в название включили слово "Начало", тогда да. Тогда можно было бы говорить, что белые дыры данной картины закроются в части номер два. Но ничего этого не было. Более того, не факт что будет. Сборы для фильма с бюджетом в 170 миллионов достаточно умеренные. Я новостей еще не встречал, что сиквел будет. Как и новостей, что сиквела точно НЕ будет.
no subject
Date: 2019-08-22 10:17 am (UTC)А нагадайте мені, чому? Навіщо оці величезні житлові блоки з системою самоконсервації?
no subject
Date: 2019-08-22 10:23 am (UTC)no subject
Date: 2019-08-22 10:32 am (UTC)no subject
Date: 2019-08-22 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-22 02:37 pm (UTC)Порівняймо з темою війни в «Аліті». Нащо була війна, ми можемо лише здогадуватися. На теперішній світ це вже не впливає, принаймні не в цьому розділі. Але з часів війни залишилася зброя, зокрема дівчина-кіборг, яка нічого не пам'ятає і разом з нами намагається з'ясувати, що сталося в минулому. Іншої мотивації, крім отримати відповіді, вона спочатку не має. А відповіді десь нагорі, звідки вона впала: проскакують спогади про війну з небесним містом і щось пов'язане з цим Новою, який робить їй нові капості — отже додається вже свіже прагнення помсти і ще більше причин піднятися в Салем. Начебто, усе гаразд із цим…
no subject
Date: 2019-08-22 03:11 pm (UTC)„In an interview with BBC Radio 1, Cameron explained the reason for rearranging the film title from the initial source material, allowing the possibilities of sequel titles, "It's Alita, colon, Battle Angel. Because the next one will be "Alita: Fallen Angel" and then Alita... you know "Avenging Angel" and then Alita whatever.‟ :)
У нас так само зберегли у перекладі двокрапку.
Власне, назви томів англійського видання всі побудовано на слові «ангел». У японському оригіналі варіюються лише дві: «Іржавий ангел» та «Ангел винищення»
no subject
Date: 2019-08-22 10:08 am (UTC)