germes21: (Default)
[personal profile] germes21
У ваты, да и не только у нее, за долгое время закрытых границ и работающих телевизоров выработался своеобразный инстинкт, который можно сформулировать "наше лучше!". И на первых порах это касалось практически всего. Как известно, "наши поезда - самые поездатые поезда в мире, и никто наши поезда по поездатости не перепоездит!". Но когда рухнул железный занавес и в магазины завезли "импорт", когда появилась возможность сравнивать, то сфера применения этой самой формулы стала значительно уже. Нет, не исключаю, что существуют ватаны, которые до сих пор говорят "наш холодильник лучше!" или "К черту "Тайоту", даешь "Ладу Калину!". Но я таких не встречал. То же самое можно сказать о микросхемах, одежде, еде, сервисе в гостиницах и практически обо всем остальном. По сути дела для "наше лучше" осталось всего две области: оружие и культура.

Оружие видимо уже вошло в подкорку, уж слишком часто местные пропагандоны используют фразы по типу "не имеющее аналогов в мире". Тем более, оружие не всегда поддается объективному сравнению. И даже если по некоторым направлениям отставание российских образцов исчисляется поколениями, вата все равно твердо уверена в своем превосходстве. Что касается культуры, и особенно кино, тот тут все куда субъективнее, чем даже в оружейной галузи. Поэтому говорить "наше лучше" можно вообще ни на что не опираясь.

При этом ватаны настолько уныло-однообразны, что предсказать их слова не составляет ни малейшего труда. Это как рефлекс собаки Павлова. Если ролик на ютьюбе, к примеру, посвящен штурмовику А-10 (более известному под названием "бррррррррррр"), то обязательно уже в первых пяти комментариях кто-нибудь заявит "наш "грач" однозначно лучше". Если в сети выложены английские или американские экранизации "Шерлока Холмса", то каждый второй (а то и первый) комментирующий будет однотипно писать "если не сравнивать с "нашим", то неплохо, но если сравнивать...". Когда Ностальгирующий Критик разбирал киноверсию "Книги Джунглей", нашлись те, кто капслоком с вопил "жаль, что НК наш мультик не посмотрел". А когда в сеть начали выкладывать трейлеры "Мэри Поппинс возвращается", то, естественно, самым популярным комментом был "все равно не может быть лучше, чем с Андрейченко.

Ты, ватанский дебил, даже не видел всего фильма! Ты только пару минут трейлера посмотрел, но уже такие выводы. Это само по себе тупо, но куда тупее, считать, что советский фильм автоматически превосходит английскую экранизацию английской книги об английских персонажах. Я, кстати, не очень хорошо помню «Мэ́ри По́ппинс, до свида́ния». Вроде песенок там много было и... костюм гигантского кота совершенно отвратительный. Помнится, не так давно пытался пересмотреть - не пошло. Но я не сужу фильмы, я не видел новый и плохо помню старый. Я виню такой вот "автоматизм" оценок. Тут другое интересно. Есть такое кино: "Спасти мистера Бэнкса", в котором Уолт Дисней пытался убедить Памелу Линдон Трэверс продать ему права на экранизацию книги. А теперь внимание вопрос: а каким образом советские кинематографисты раздобыли эти права? Нет, это не обвинения, я искренне не знаю. Как тогда с авторскими правами дело обстояло? Как и всегда?

Кстати, если действительно сравнивать, то как по мне, только советский мультфильм "Маугли" может действительно бороться за звание "наше лучше". Диснеевский вариант не хуже, но он совсем уж другой. Это веселая фантазия на тему, но никак не экранизация. Советский же мультфильм был красивым, стильным и достаточно близко передавал суровую атмосферы книги. Хотя... Может это мне так кажется, потому что у меня в детстве была книга с иллюстрациями из мультфильма. Или сделанными теми же художниками. Хорошие были рисунки. Очень мне нравились. Остальное: от "неплохо" до "хорошо", но уж никак не "самое лучшее".

Date: 2018-10-06 11:08 am (UTC)
alexsodin: (Default)
From: [personal profile] alexsodin
Все пливе, все змінюється )

Profile

germes21: (Default)
germes21

December 2022

S M T W T F S
    123
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 09:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios