Чужой: Завет, Мой маленький ангел
Jul. 6th, 2017 01:06 pm"Чужой: Завет" ("Alien: Covenant")

Вот честно скажу: никогда не был фанатом линейки "Чужой". Первую часть я посмотрел куда позже, чем она вышла и не пришел в восторг. Вторая до сих пор нравится мне куда больше, чем все остальные части, потому как тут был не просто замкнутый космический хоррор, а скорее фантастический боевик. Тут была борьба, схватка, а не просто чудище и бегающие от него "гражданские" космолетчики. У третьей части, кстати, тоже была своеобразная прелесть: активные средства взаимного уничтожения резко сократились, а потому пришлось применять фантазию. А фильм под номером 4... Ну... Достаточно сказать, что на него сделал обзор Ностальгирующий Критик. Так что когда Ридли Скотт решил возродить франшизу, у меня эта новость особого энтузиазма не вызвала. До сих пор помню, как стоял на остановке и некий парень с пафосом и страстью рассказывал некой девушке (очень надеюсь, что она его бросила, потому как ну нельзя с таким му%ком жить) как его мироздание изменилось после фильма "Прометей". Мол он узнал о космических жокеях именно то, о чем, по всей видимости, мечтал узнать все предшествующие годы. У меня же чувства были обратные: "Скукота с неплохим видеорядом". Так что и "Завет..." я смотреть не торопился. А когда жал кнопку play, то запасся большим количеством скепсиса. И, как по мне, такой подход оказался верным. Я совершенно не разочарован. Кое-что, конечно, не понравилось даже с таким подходом. Но новая часть намного, намного лучше "Прометея". Хотя, нужно признать, что основная причина этому не достоинства премьеры, а то что приквел был совсем уж дном. Но хватит вводных слов - переходим к сюжету.
Продолжая линию "Прометея", новая часть линейки "Чужой" получила название по имени корабля, экипаж которого оказался в центре внимания. Кстати, как по мне, так локализация названия не шибко удачная. Когда слышишь слово "Завет" последнее, что себе представляешь - это имя собственное. Да, слово "Covenant" можно так перевести. Но раньше вы, товарищи, позволяли себе забивать на оригинальный нейминг и проявляли необузданную и неуместную фантазию. А в тот момент, когда она действительно могла проявиться, вы сказали - "Нет!". Переведем все в лоб. И в качестве пожелания и дружеского напутствия скажу: "Гореть вам в Аду, товарищи локализаторы. Вас туда без очереди пустят". Но что-то я отвлекся.
( Больше букв )
А еще мне понравилась бизнес-идея, которая спасла фабрику Гриффита. Он придумал... коробку! То есть имеется коробка, в которой упакованы три игрушки. Но пока не купишь, ты не будешь знать, что именно в ней лежит. И именно это чувство сюрприза и неопределенности и помогало продавать товар, который при других условиях фиг бы кто купил. По-моему, гениально. И пару слов о нейминге: как я понял, фильм в оригинале называется "Foster" потому что так же называлась короткометражка, на которой он - фильм, был основан. Потому что больше Фостера нигде не было, ни в именах, ни в фамилиях.
Актеры. Мальчик чудесен, хотя роль у него и не шибко сложная: нужно просто говорить сложные фразы на взрослые темы. Тони Коллетт и Йоанн Гриффит - великолепны. Вся гамма эмоций на лице: и тебе боль, и тебе обида, и тебе страх, и тебе любовь со страстью. Приятно было наблюдать за столь классной работой. Ну и, конечно, нельзя забыть Ричарда Гранта. Отличный актер и образ создал соответствующий. Веселый, но совершенно нереальный, как и нужно было для картины.
Выводы. Фильм "Мой маленький ангел" - это позитив в чистом виде, семейная мелодрама о приемном ребенке с легкой присыпкой уместной мистики. Идея хороша, актеры великолепны, да и хронометраж всего полтора часа. Смотреть можно и всей семьей, и в одиночку, и хоть это не шедевр и не прорыв, но зрелище более чем приятное.

Вот честно скажу: никогда не был фанатом линейки "Чужой". Первую часть я посмотрел куда позже, чем она вышла и не пришел в восторг. Вторая до сих пор нравится мне куда больше, чем все остальные части, потому как тут был не просто замкнутый космический хоррор, а скорее фантастический боевик. Тут была борьба, схватка, а не просто чудище и бегающие от него "гражданские" космолетчики. У третьей части, кстати, тоже была своеобразная прелесть: активные средства взаимного уничтожения резко сократились, а потому пришлось применять фантазию. А фильм под номером 4... Ну... Достаточно сказать, что на него сделал обзор Ностальгирующий Критик. Так что когда Ридли Скотт решил возродить франшизу, у меня эта новость особого энтузиазма не вызвала. До сих пор помню, как стоял на остановке и некий парень с пафосом и страстью рассказывал некой девушке (очень надеюсь, что она его бросила, потому как ну нельзя с таким му%ком жить) как его мироздание изменилось после фильма "Прометей". Мол он узнал о космических жокеях именно то, о чем, по всей видимости, мечтал узнать все предшествующие годы. У меня же чувства были обратные: "Скукота с неплохим видеорядом". Так что и "Завет..." я смотреть не торопился. А когда жал кнопку play, то запасся большим количеством скепсиса. И, как по мне, такой подход оказался верным. Я совершенно не разочарован. Кое-что, конечно, не понравилось даже с таким подходом. Но новая часть намного, намного лучше "Прометея". Хотя, нужно признать, что основная причина этому не достоинства премьеры, а то что приквел был совсем уж дном. Но хватит вводных слов - переходим к сюжету.
Продолжая линию "Прометея", новая часть линейки "Чужой" получила название по имени корабля, экипаж которого оказался в центре внимания. Кстати, как по мне, так локализация названия не шибко удачная. Когда слышишь слово "Завет" последнее, что себе представляешь - это имя собственное. Да, слово "Covenant" можно так перевести. Но раньше вы, товарищи, позволяли себе забивать на оригинальный нейминг и проявляли необузданную и неуместную фантазию. А в тот момент, когда она действительно могла проявиться, вы сказали - "Нет!". Переведем все в лоб. И в качестве пожелания и дружеского напутствия скажу: "Гореть вам в Аду, товарищи локализаторы. Вас туда без очереди пустят". Но что-то я отвлекся.
( Больше букв )
А еще мне понравилась бизнес-идея, которая спасла фабрику Гриффита. Он придумал... коробку! То есть имеется коробка, в которой упакованы три игрушки. Но пока не купишь, ты не будешь знать, что именно в ней лежит. И именно это чувство сюрприза и неопределенности и помогало продавать товар, который при других условиях фиг бы кто купил. По-моему, гениально. И пару слов о нейминге: как я понял, фильм в оригинале называется "Foster" потому что так же называлась короткометражка, на которой он - фильм, был основан. Потому что больше Фостера нигде не было, ни в именах, ни в фамилиях.
Актеры. Мальчик чудесен, хотя роль у него и не шибко сложная: нужно просто говорить сложные фразы на взрослые темы. Тони Коллетт и Йоанн Гриффит - великолепны. Вся гамма эмоций на лице: и тебе боль, и тебе обида, и тебе страх, и тебе любовь со страстью. Приятно было наблюдать за столь классной работой. Ну и, конечно, нельзя забыть Ричарда Гранта. Отличный актер и образ создал соответствующий. Веселый, но совершенно нереальный, как и нужно было для картины.
Выводы. Фильм "Мой маленький ангел" - это позитив в чистом виде, семейная мелодрама о приемном ребенке с легкой присыпкой уместной мистики. Идея хороша, актеры великолепны, да и хронометраж всего полтора часа. Смотреть можно и всей семьей, и в одиночку, и хоть это не шедевр и не прорыв, но зрелище более чем приятное.
