Предложение, Таможня дает добро
May. 14th, 2017 01:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
germes21"Предложение (The Proposal)"
Какие есть ценности в нашем мире? Счастье, здоровье, творческая реализация, дети, деньги... Перечислять можно долго, плюс понятие ценности - в принципе субъективное. Но есть одна ценность, чье значение переоценить невозможно! Это Green card. В неимоверном количестве фильмов эта тема поднималась, притом зачастую бились за нее не граждане и стран далеких и неблагополучных, а вполне себе и так устроенные судьбой британцы с канадцами. Эта тема всплывала, к примеру, в сериале "Жнец". Эта тема была ключевой в 14-ой серии 4-го сезона "Как я встретил вашу маму". Дэвид Боуи (RIP) бился за оную в комедии "История с ограблением" (которую, кстати, нужно было бы посмотреть). А Аль Пачино из "Лица со шрамом" искренне заявлял, что убил бы коммуниста и чисто из удовольствия, а уж за "Грин-кард", так и подавно! Он (герой его вернее), правда, был кубинцем, но это тоже считается. И этой самой теме - получению вида на жительство в Штатах, будет от начала и до конца посвящен фильм "Предложение".
Главная героиня фильм - Сандра Буллок, успешный трудоголик, редактор и очень влиятельная барышня в мире издательского бизнеса. Коллеги ее не столько уважают, сколько боятся, но зато начальство от Сандры - в восторге, она приносит им кучу денег. Но есть у Буллок один, так скажем, "недостаток": она - канадка! А это значит, что рано или поздно у нее закончится рабочая виза. И день сей наступил! Высылка в Канаду - это, конечно, не самая страшная вещь на земле, мягко говоря, но вот в карьерном плане это могло стать проблемой. А потому главная героиня решает остаться в США, используя старый добрый метод: выйти замуж за американца. В качестве мужа она выбирает Райана Рейнольдса, своего ассистента, коий ишачил на Буллок последние три года. Но есть одна трудность: в иммиграционном управлении тоже не идиоты сидят, и схема с фиктивным браком им ооооочень хорошо знакома. Так что Райан и Сандра должны сделать все, чтоб их новоявленная ячейка общества выглядела естественно! И для начала они решают сгонять на Аляску, где проживает семейство Рейнольдса. Ну, чтоб с будущими родственниками познакомиться...
Сюжет строится по самой стандартной схеме из всех стандартных схем. Фильмов таких было, и фильмов таких будет тьма тьмущая. Как всегда, то, что должно было быть просто фиктивным браком, оказалось истинной любовью, страстью и вкусными плюшками. Как всегда герои, которые изначально друг друга не шибко и жаловали (притом у Рейнольдса уж точно были на это свои основания), в финале поняли, что жить друг без друга не могут. Из-за этого, к примеру, не докрутят явную любовную линию Рейнольдс - Малин Акерман. В прошлом у них был роман, потом они расстались, и вот встретились вновь. Но тут даже не добрались до вполне логичного уровня "Хозяйки дома". Акерман будет лишь томно поглядывать на Райана, но это и все.
С другой стороны, поднимут и много любопытных и важных тем. Трудоголизм, к примеру, который присущ и американцам, и их соседям с Великого Белого Севера. Тут, конечно, не будет осуждения оного, как было, к примеру, в "Новогоднем корпоративе", но идея "Харе работать все время, подумай о себе" тоже имеет место быть. Вспомнят и о взаимоотношениях отцов и детей, и о том, что семья нужна всем и каждому (тут как раз снова возникают аллюзии с уже упомянутой "Хозяйкой дома"). Также видно заявление о том, что все работы хороши - Рейнольдс, несмотря на то, что его семье принадлежит фактически целый город, очень счастлив на скромной должности ассистента, и мечтает не о месте директора корпорации, а о работе редактора. Ну и Аляску еще покажут во всей ее красе. И красы там, действительно, немало.
Юмор. Ну... тут скорее не гегами давить будут, а забавными ситуациями и хорошим взаимодействием персонажей. Таких вот чтоб прям шуток - по пальцам можно пересчитать. Притом одной руки. Но диалоги легкие и занятные, второстепенные герои (вроде бабушки Энни) неплохо прописаны и добавляют колорита, присутствуют разные приятные мелочи, и отдельно нужно упомянуть о роскошном и хитрющем представителе Иммиграционной службы. Ну и еще стоит вспомнить, о небольшом, но забавном несоответствии реальности: американка Сандра Буллок играет канадку, а канадец Райан Рейнольдс - американца. И кастинг такой явно не случаен.
Актеры. Буллок, как всегда, прекрасна. Приятно смотреть, как она постепенно превращает свою героиню - суровую бизнес-леди, в просто леди, а потом и просто в женщину! Рейнольдс - тоже вполне себе ничего, хотя его персонаж меняется куда меньше, плюс нету тут никакого особенного подвига: влюбиться на самом деле в Сандру Буллок... Так каждый может! Малин Акерман - роль скучная, сама актриса прям светится собственной красотой, на нее почти всегда очень приятно смотреть. Все остальные - тоже молодцы. Бабушку Бетти Уайт я видел в "Юристах Бостона", у нее там просто офигительный персонаж, а чувака из Иммиграционной службы, по-моему, в "Настоящей крови" - он там был роскошным плохишом.
Выводы. "Предложение" - среднестатистическая мелодрама с комедийным и романтическим налетом. В таких тоже время от времени снимаются звезды первой величины, вроде Буллок и Рейнольдса. Ничего нового, ничего оригинального, но смотрится легко, а временами даже весело. Классический фильм на один раз для всей семьи. Не больше, но и не меньше.
"Таможня дает добро (Rien à déclarer)"
Создание Евросоюза, естественно, можно назвать вехой в истории Европы. Торговля без ограничений, увеличение туристического потока, упрощение трудоустройства иностранцам и так далее, и так далее, и так далее. Но все ли граждане остались довольны такими радикальными нововведениями? Совершенно точно нет! Есть как минимум одна категория, которая уж точно была недовольна: таможенники! Еще вчера они были богами дороги: хочу - пропускаю, а хочу - и совсем наоборот. А сегодня? А сегодня охранять границы стало излишним за неимением оных. А потому и нужда в бдительных стражах снизилась почти до нуля. И вот как раз о том, как таможенникам трудно приходится в новых условиях, и расскажет бельгийско-французская комедия "Таможня дает добро".
Сюжет имеем следующий. Имеется некий городок прямо на границе. Классическая ситуация: полгорода во Франции, пол - в Бельгии. И прямо посередине сосредоточение жизни - граница и таможня. Естественно, друг друга бельгийцы и французы не шибко жалуют (а иногда и искренне ненавидят). Естественно, с большим удовольствием осложняют друг другу жизнь. Но вдруг БАЦ, и принимается тот самый договор, что объединяет страны и выкидывает таможенников на мороз. Два поста превращаются в один автомобильчик с экипажем из двух человек - по одному на страну. Но даже в таком состоянии дуэт главных героев нанесет смертельный удар по наркоторговле!
Слава Богу, что детективная составляющая (ну та самая, связанная с наркотрафиком) занимает в картине ну совсем уж незначительную часть. Ничего особого интересного тут не будет: главные герои погоняются за плохишами и в конце концов добро восторжествует. Но это будет лишь фоном, потому как для комедии все это совсем неважно. А основным наполнением будут сочные и развеселые международные разборки, в которых бельгиец будет ненавидеть всех французов, а француз - отвечать ему взаимностью. Все это осложнится тем фактом, что француз уже давненько и ответно влюблен в сестру бельгийца, но она - барышня, по понятным причинам, будет скрывать их связь: что родители подумают? Да и француз не то чтобы рвется афишировать роман, но тут причины еще более банальны: оный братишка отличается совершенно взрывным характером, так что тут и до убийства не шибко далеко.
Конечно, если знать "материал", то будет еще смешнее. Бельгийцы и французы давить будут на болевые точки, которые известны только им. Для меня даже сам факт существования этого противостояния стал в какой-то мере сюрпризом, хотя ситуация "все ненавидят всех" на бытовом уровне вполне себе стандартная. Так что нечему удивляться. С другой стороны, будут и вполне себе общечеловеческие приколы. К примеру, зрителей позабавят чудесами автотюнинга - древнюю развалюху Renault 4 (данные взяты из википедии) превратят в супермегамашину, способную гонять, что болиды Формулы-1. Будут в фильме и туповатые злодеи, и глуповатые ситуации, в которых так и норовят "закопаться" все действующие лица, и насмешки над акцентами, и насмешки над стереотипами. Начальник бельгийской таможни, к примеру, говорил: "Я боюсь, что теперь французы повалят к нам волнами". "А я больше как-то боюсь наркоторговцев!", - возразил его подчиненный. "О, это одно и то же... ".
Но, конечно, лучше всех будет Рубен Вандеворд, ярый патриот Бельгии и ненавистник французов. Очень, очень забавный персонаж! Бешеный, взрывоопасный, достающий пистолет по поводу и без повода. Больше всего мне понравилось его хобби: по ночам он из патриотических побуждений перетаскивал пограничные столбы на несколько метров в сторону Франции. Ну, чтоб Бельгию хоть чуть-чуть увеличить. При этом он умел признавать свою неправоту. Сперва он мечтал задушить своего французского коллегу, но потом проникся к нему заслуженной симпатией.
Актеры. С бельгийской стороны имеется сам Господь Бог (из фильма "Новейший завет"). А если быть точнее, то Бенуа Пульворд, отличный актер и сыграл замечательно. С французской - Дэни Бун, которого я вижу в последнее время постоянно, редкая французская комедия обходится без его участия. И нужно добавить, что он еще и сценарист, и режиссер ленты "Таможня дает добро". То есть можно браться за три дела сразу и получать на выходе вполне приемлемый результат. Михалкову Никите Сергеичу, стоило бы у француза поучиться. Хотя уже, думаю, поздно. Был еще толстый бельгийский таможенник, красавица Жули Бернар, забавная пара владельцев бара, вставшая на преступный путь, ну и так, еще кое-кто по мелочам.
Выводы. "Таможня дает добро" - занимательная комедия на злободневную тему. Дэни Бун, к слову, уже ее использовал в фильме "Добро пожаловать в Ж..". Только там было противостояние "южане-северяне", а тут уже международный уровень: "французы-бельгийцы". Фильм легкий, веселого много, актеры славные, время летит незаметно. Так что рекомендую. Не настоятельно, конечно, но посмотреть можно запросто. И наверняка понравится.
Какие есть ценности в нашем мире? Счастье, здоровье, творческая реализация, дети, деньги... Перечислять можно долго, плюс понятие ценности - в принципе субъективное. Но есть одна ценность, чье значение переоценить невозможно! Это Green card. В неимоверном количестве фильмов эта тема поднималась, притом зачастую бились за нее не граждане и стран далеких и неблагополучных, а вполне себе и так устроенные судьбой британцы с канадцами. Эта тема всплывала, к примеру, в сериале "Жнец". Эта тема была ключевой в 14-ой серии 4-го сезона "Как я встретил вашу маму". Дэвид Боуи (RIP) бился за оную в комедии "История с ограблением" (которую, кстати, нужно было бы посмотреть). А Аль Пачино из "Лица со шрамом" искренне заявлял, что убил бы коммуниста и чисто из удовольствия, а уж за "Грин-кард", так и подавно! Он (герой его вернее), правда, был кубинцем, но это тоже считается. И этой самой теме - получению вида на жительство в Штатах, будет от начала и до конца посвящен фильм "Предложение".
Главная героиня фильм - Сандра Буллок, успешный трудоголик, редактор и очень влиятельная барышня в мире издательского бизнеса. Коллеги ее не столько уважают, сколько боятся, но зато начальство от Сандры - в восторге, она приносит им кучу денег. Но есть у Буллок один, так скажем, "недостаток": она - канадка! А это значит, что рано или поздно у нее закончится рабочая виза. И день сей наступил! Высылка в Канаду - это, конечно, не самая страшная вещь на земле, мягко говоря, но вот в карьерном плане это могло стать проблемой. А потому главная героиня решает остаться в США, используя старый добрый метод: выйти замуж за американца. В качестве мужа она выбирает Райана Рейнольдса, своего ассистента, коий ишачил на Буллок последние три года. Но есть одна трудность: в иммиграционном управлении тоже не идиоты сидят, и схема с фиктивным браком им ооооочень хорошо знакома. Так что Райан и Сандра должны сделать все, чтоб их новоявленная ячейка общества выглядела естественно! И для начала они решают сгонять на Аляску, где проживает семейство Рейнольдса. Ну, чтоб с будущими родственниками познакомиться...
Сюжет строится по самой стандартной схеме из всех стандартных схем. Фильмов таких было, и фильмов таких будет тьма тьмущая. Как всегда, то, что должно было быть просто фиктивным браком, оказалось истинной любовью, страстью и вкусными плюшками. Как всегда герои, которые изначально друг друга не шибко и жаловали (притом у Рейнольдса уж точно были на это свои основания), в финале поняли, что жить друг без друга не могут. Из-за этого, к примеру, не докрутят явную любовную линию Рейнольдс - Малин Акерман. В прошлом у них был роман, потом они расстались, и вот встретились вновь. Но тут даже не добрались до вполне логичного уровня "Хозяйки дома". Акерман будет лишь томно поглядывать на Райана, но это и все.
С другой стороны, поднимут и много любопытных и важных тем. Трудоголизм, к примеру, который присущ и американцам, и их соседям с Великого Белого Севера. Тут, конечно, не будет осуждения оного, как было, к примеру, в "Новогоднем корпоративе", но идея "Харе работать все время, подумай о себе" тоже имеет место быть. Вспомнят и о взаимоотношениях отцов и детей, и о том, что семья нужна всем и каждому (тут как раз снова возникают аллюзии с уже упомянутой "Хозяйкой дома"). Также видно заявление о том, что все работы хороши - Рейнольдс, несмотря на то, что его семье принадлежит фактически целый город, очень счастлив на скромной должности ассистента, и мечтает не о месте директора корпорации, а о работе редактора. Ну и Аляску еще покажут во всей ее красе. И красы там, действительно, немало.
Юмор. Ну... тут скорее не гегами давить будут, а забавными ситуациями и хорошим взаимодействием персонажей. Таких вот чтоб прям шуток - по пальцам можно пересчитать. Притом одной руки. Но диалоги легкие и занятные, второстепенные герои (вроде бабушки Энни) неплохо прописаны и добавляют колорита, присутствуют разные приятные мелочи, и отдельно нужно упомянуть о роскошном и хитрющем представителе Иммиграционной службы. Ну и еще стоит вспомнить, о небольшом, но забавном несоответствии реальности: американка Сандра Буллок играет канадку, а канадец Райан Рейнольдс - американца. И кастинг такой явно не случаен.
Актеры. Буллок, как всегда, прекрасна. Приятно смотреть, как она постепенно превращает свою героиню - суровую бизнес-леди, в просто леди, а потом и просто в женщину! Рейнольдс - тоже вполне себе ничего, хотя его персонаж меняется куда меньше, плюс нету тут никакого особенного подвига: влюбиться на самом деле в Сандру Буллок... Так каждый может! Малин Акерман - роль скучная, сама актриса прям светится собственной красотой, на нее почти всегда очень приятно смотреть. Все остальные - тоже молодцы. Бабушку Бетти Уайт я видел в "Юристах Бостона", у нее там просто офигительный персонаж, а чувака из Иммиграционной службы, по-моему, в "Настоящей крови" - он там был роскошным плохишом.
Выводы. "Предложение" - среднестатистическая мелодрама с комедийным и романтическим налетом. В таких тоже время от времени снимаются звезды первой величины, вроде Буллок и Рейнольдса. Ничего нового, ничего оригинального, но смотрится легко, а временами даже весело. Классический фильм на один раз для всей семьи. Не больше, но и не меньше.
"Таможня дает добро (Rien à déclarer)"
Создание Евросоюза, естественно, можно назвать вехой в истории Европы. Торговля без ограничений, увеличение туристического потока, упрощение трудоустройства иностранцам и так далее, и так далее, и так далее. Но все ли граждане остались довольны такими радикальными нововведениями? Совершенно точно нет! Есть как минимум одна категория, которая уж точно была недовольна: таможенники! Еще вчера они были богами дороги: хочу - пропускаю, а хочу - и совсем наоборот. А сегодня? А сегодня охранять границы стало излишним за неимением оных. А потому и нужда в бдительных стражах снизилась почти до нуля. И вот как раз о том, как таможенникам трудно приходится в новых условиях, и расскажет бельгийско-французская комедия "Таможня дает добро".
Сюжет имеем следующий. Имеется некий городок прямо на границе. Классическая ситуация: полгорода во Франции, пол - в Бельгии. И прямо посередине сосредоточение жизни - граница и таможня. Естественно, друг друга бельгийцы и французы не шибко жалуют (а иногда и искренне ненавидят). Естественно, с большим удовольствием осложняют друг другу жизнь. Но вдруг БАЦ, и принимается тот самый договор, что объединяет страны и выкидывает таможенников на мороз. Два поста превращаются в один автомобильчик с экипажем из двух человек - по одному на страну. Но даже в таком состоянии дуэт главных героев нанесет смертельный удар по наркоторговле!
Слава Богу, что детективная составляющая (ну та самая, связанная с наркотрафиком) занимает в картине ну совсем уж незначительную часть. Ничего особого интересного тут не будет: главные герои погоняются за плохишами и в конце концов добро восторжествует. Но это будет лишь фоном, потому как для комедии все это совсем неважно. А основным наполнением будут сочные и развеселые международные разборки, в которых бельгиец будет ненавидеть всех французов, а француз - отвечать ему взаимностью. Все это осложнится тем фактом, что француз уже давненько и ответно влюблен в сестру бельгийца, но она - барышня, по понятным причинам, будет скрывать их связь: что родители подумают? Да и француз не то чтобы рвется афишировать роман, но тут причины еще более банальны: оный братишка отличается совершенно взрывным характером, так что тут и до убийства не шибко далеко.
Конечно, если знать "материал", то будет еще смешнее. Бельгийцы и французы давить будут на болевые точки, которые известны только им. Для меня даже сам факт существования этого противостояния стал в какой-то мере сюрпризом, хотя ситуация "все ненавидят всех" на бытовом уровне вполне себе стандартная. Так что нечему удивляться. С другой стороны, будут и вполне себе общечеловеческие приколы. К примеру, зрителей позабавят чудесами автотюнинга - древнюю развалюху Renault 4 (данные взяты из википедии) превратят в супермегамашину, способную гонять, что болиды Формулы-1. Будут в фильме и туповатые злодеи, и глуповатые ситуации, в которых так и норовят "закопаться" все действующие лица, и насмешки над акцентами, и насмешки над стереотипами. Начальник бельгийской таможни, к примеру, говорил: "Я боюсь, что теперь французы повалят к нам волнами". "А я больше как-то боюсь наркоторговцев!", - возразил его подчиненный. "О, это одно и то же... ".
Но, конечно, лучше всех будет Рубен Вандеворд, ярый патриот Бельгии и ненавистник французов. Очень, очень забавный персонаж! Бешеный, взрывоопасный, достающий пистолет по поводу и без повода. Больше всего мне понравилось его хобби: по ночам он из патриотических побуждений перетаскивал пограничные столбы на несколько метров в сторону Франции. Ну, чтоб Бельгию хоть чуть-чуть увеличить. При этом он умел признавать свою неправоту. Сперва он мечтал задушить своего французского коллегу, но потом проникся к нему заслуженной симпатией.
Актеры. С бельгийской стороны имеется сам Господь Бог (из фильма "Новейший завет"). А если быть точнее, то Бенуа Пульворд, отличный актер и сыграл замечательно. С французской - Дэни Бун, которого я вижу в последнее время постоянно, редкая французская комедия обходится без его участия. И нужно добавить, что он еще и сценарист, и режиссер ленты "Таможня дает добро". То есть можно браться за три дела сразу и получать на выходе вполне приемлемый результат. Михалкову Никите Сергеичу, стоило бы у француза поучиться. Хотя уже, думаю, поздно. Был еще толстый бельгийский таможенник, красавица Жули Бернар, забавная пара владельцев бара, вставшая на преступный путь, ну и так, еще кое-кто по мелочам.
Выводы. "Таможня дает добро" - занимательная комедия на злободневную тему. Дэни Бун, к слову, уже ее использовал в фильме "Добро пожаловать в Ж..". Только там было противостояние "южане-северяне", а тут уже международный уровень: "французы-бельгийцы". Фильм легкий, веселого много, актеры славные, время летит незаметно. Так что рекомендую. Не настоятельно, конечно, но посмотреть можно запросто. И наверняка понравится.
no subject
Date: 2017-05-14 03:11 pm (UTC)"Юмор. Ну... тут скорее не гегами давить будут, а забавными ситуациями и хорошим взаимодействием персонажей. Таких вот чтоб прям шуток - по пальцам можно пересчитать. Притом одной руки." - посмотрели по телеку недавно в нашем (украинском) переводе - намного смешнее русского.
no subject
Date: 2017-05-14 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-14 05:52 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-14 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-14 07:59 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-14 04:23 pm (UTC)нормальный милый позитивный фильм. Сандра - как всегда. люблю Сандру )
no subject
Date: 2017-05-14 04:30 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-14 04:37 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-14 04:40 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-14 04:41 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-14 05:53 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-15 12:12 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-15 12:17 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-15 03:05 am (UTC)"Таможня..." заинтеесресовала. Буду искать с субтитрами (европейские неанглоязычные фильмы у нас тут только на родном языке с субтитрами, и иногда нужно постараться найти и их).
no subject
Date: 2017-05-15 06:01 am (UTC)no subject
Date: 2017-05-16 03:49 am (UTC)